Zásady ochrany osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů společnosti puntomaglia.it
Tato webová stránka shromažďuje některé osobní údaje svých uživatelů.
Tento dokument obsahuje sekce věnovaná Uživatelům ve Spojených státech a jejich právům na ochranu soukromí.
Tento dokument obsahuje sekce věnovaná uživatelům ve Švýcarsku a jejich právům na ochranu soukromí.
Tento dokument obsahuje sekce věnovaná Uživatelům s trvalým pobytem v Brazílii a jejich právům týkajícím se ochrany soukromí.
Tento dokument lze vytisknout pomocí příkazu tisku, který najdete v nastavení každého prohlížeče.
Správce údajů
Punto maglia srl
Via Silvio Poli č. 10
40026 Imola (BO) Itálie
E-mailová adresa vlastníka: info@puntomaglia.it
Typy shromažďovaných údajů
Mezi Osobní údaje shromažďované tímto Webem, samostatně nebo prostřednictvím třetích stran, patří: jméno; e-mail; různé typy údajů; sledovací nástroje; příjmení; fakturační adresa; dodací adresa; telefonní číslo; platební informace; informace o zařízení; údaje o používání; fyzická adresa; obchodní název; země; stát; uživatelské jméno; historie nákupů; počet uživatelů; statistiky relací; odpovědi na otázky; kliknutí; události stisknutí kláves; události související se senzory pohybu; pohyby myši; poloha vzhledem ke scrollování; dotykové události; jedinečné identifikátory zařízení pro reklamu (například Google Advertiser ID nebo identifikátor IDFA); město; informace o prohlížeči; heslo; daňové identifikační číslo; geografická poloha; ID objednávky; časové pásmo; spuštění aplikací; počet relací; délka relace; interakce při posouvání stránky; zobrazení stránky; interakční události; události stránky; datum narození; IP adresa; informace o aplikaci; záznamy zařízení; operační systémy; jazyk; číslo popisné; adresa; geografický region; přibližná poloha; informace o poloze; PSČ; provincie; okres; zeměpisná šířka (města); zeměpisná délka (města); metropolitní oblast; údaje týkající se prodejního místa; nákupy v aplikaci; fakturační údaje; interakce s produkty; ID uživatele; doklad totožnosti; kontaktní údaje; Údaje sdělené během používání služby.
Úplné podrobnosti o každém typu shromažďovaných Osobních údajů jsou uvedeny v příslušných částech těchto zásad ochrany osobních údajů nebo prostřednictvím konkrétních informačních textů zobrazených před samotným shromažďováním těchto údajů.
Osobní údaje mohou být uživatelem poskytnuty dobrovolně, nebo v případě údajů o používání automaticky shromažďovány během používání těchto webových stránek.
Není-li uvedeno jinak, všechny údaje požadované tímto webem jsou povinné. Pokud je uživatel odmítne poskytnout, může být pro tento web nemožné poskytnout službu. V případech, kdy tento web označí některé údaje jako nepovinné, mohou se uživatelé svobodně rozhodnout tyto údaje neposkytnout, aniž by to mělo jakýkoli dopad na dostupnost nebo fungování služby.
Uživatelé, kteří mají pochybnosti o tom, které údaje jsou povinné, jsou vyzváni, aby kontaktovali Správce.
Případné použití souborů Cookie – nebo jiných sledovacích nástrojů – tímto Webem nebo vlastníky služeb třetích stran využívaných tímto Webem má za účel poskytování Služby požadované Uživatelem, kromě dalších účelů popsaných v tomto dokumentu a v Zásadách používání souborů Cookie.
Uživatel přebírá odpovědnost za Osobní údaje třetích stran získané, zveřejněné nebo sdílené prostřednictvím těchto webových stránek.
Způsoby a místo zpracování shromážděných údajů
Způsob zpracování
Správce přijímá vhodná bezpečnostní opatření, která mají zabránit neoprávněnému přístupu, zveřejnění, úpravě nebo zničení Osobních údajů.
Zpracování je prováděno pomocí informačních a/nebo telematických nástrojů, s organizačními postupy a logikou úzce související s uvedenými účely. Kromě Správce mohou v některých případech mít k údajům přístup i další subjekty zapojené do organizace těchto webových stránek (administrativní, obchodní, marketingoví pracovníci, právníci, správci systému) nebo externí subjekty (jako poskytovatelé technických služeb třetích stran, poštovní kurýři, poskytovatelé hostingu, IT společnosti, komunikační agentury), kteří jsou v případě potřeby jmenováni Správcem jako Zpracovatelé údajů. Aktuální seznam Zpracovatelů lze kdykoli vyžádat u Správce údajů.
Místo
Údaje jsou zpracovávány v provozovnách Správce a na jakémkoli jiném místě, kde se nacházejí strany zapojené do zpracování. Pro další informace kontaktujte Správce.
Osobní údaje uživatele mohou být přeneseny do jiné země, než ve které se uživatel nachází. Pro získání dalších informací o místě zpracování může uživatel nahlédnout do sekce týkající se podrobností o zpracování osobních údajů.
Doba uchování
Není-li v tomto dokumentu uvedeno jinak, Osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu nezbytnou k naplnění účelu, pro který byly shromážděny, a mohou být uchovávány po delší dobu z důvodu případných právních povinností nebo na základě souhlasu Uživatelů.
Účel zpracování shromážděných údajů
Uživatelská data jsou shromažďována za účelem umožnění Poskytovateli poskytovat Službu, plnit zákonné povinnosti, reagovat na žádosti nebo vymáhací opatření, chránit svá práva a zájmy (nebo práva a zájmy Uživatelů či třetích stran), odhalovat případné škodlivé nebo podvodné činnosti, a dále pro následující účely: Kontaktování Uživatele, platformové a hostingové služby, správa tagů, zobrazování obsahu z externích platforem, správa kontaktů a zasílání zpráv, interakce se sociálními sítěmi a externími platformami, remarketing a behaviorální cílení, reklama, statistika, ochrana proti spamu a botům a správa plateb.
Pro podrobné informace o účelech zpracování a o Osobních údajích zpracovávaných pro každý účel může Uživatel nahlédnout do sekce „Podrobnosti o zpracování Osobních údajů“.
Podrobnosti o zpracování osobních údajů
Osobní údaje jsou shromažďovány pro následující účely a prostřednictvím následujících služeb:
-
Kontaktovat uživatele
Kontaktní formulář (tato webová stránka)
Uživatel vyplněním kontaktního formuláře svými údaji souhlasí s jejich použitím za účelem odpovědi na žádosti o informace, cenovou nabídku nebo jakékoliv jiné požadavky uvedené v záhlaví formuláře.
Zpracovávané osobní údaje: e-mail; jméno; sledovací nástroje; různé typy údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Mailing list nebo newsletter (tato webová stránka)
Registrací do mailing listu nebo newsletteru je e-mailová adresa Uživatele automaticky zařazena do seznamu kontaktů, kterým mohou být zasílány e-maily obsahující informace, včetně obchodních a propagačních sdělení, týkající se tohoto Webu. E-mailová adresa Uživatele může být do tohoto seznamu přidána také v důsledku registrace na tomto Webu nebo po provedení nákupu.
Zpracovávané osobní údaje: příjmení; e-mail; jméno; sledovací nástroje.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej ve Spojených státech
-
Správa kontaktů a odesílání zpráv
Tento typ služeb umožňuje spravovat databázi e-mailových kontaktů, telefonních kontaktů nebo kontaktů jakéhokoli jiného typu, které se používají ke komunikaci s Uživatelem.
Tyto služby mohou také umožnit shromažďování údajů týkajících se data a času zobrazení zpráv Uživatelem, stejně jako interakce Uživatele s nimi, například informace o kliknutích na odkazy vložené ve zprávách.Klaviyo (Klaviyo Inc.)
Klaviyo je služba pro správu adres a odesílání e-mailových zpráv poskytovaná společností Klaviyo Inc.
Pro využívání služby poskytované společností Klaviyo obvykle Správce sdílí informace týkající se Uživatelů (kteří provádějí nákupy), například kontaktní údaje a historii nákupů. Pro další informace ohledně rozsahu tohoto sdílení si prosím přečtěte pokyny uvedené níže pod označením „Zpracovávané osobní údaje“.
Zpracovávané osobní údaje: příjmení; historie nákupů; údaje o používání; e-mail; fyzická adresa; země; jméno; telefonní číslo; obchodní jméno; stát; sledovací nástroje; uživatelské jméno; různé typy údajů.
Místo zpracování: Spojené státy – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; obchodní informace; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
-
Správa plateb
Není-li uvedeno jinak, tento web zpracovává všechny platby kreditní kartou, bankovním převodem nebo jinými prostředky prostřednictvím externích poskytovatelů platebních služeb. Obecně platí, pokud není uvedeno jinak, že uživatelé jsou žádáni, aby poskytli platební údaje a osobní informace přímo těmto poskytovatelům platebních služeb. Tento web se nepodílí na shromažďování ani zpracování těchto informací: obdrží pouze oznámení od příslušného poskytovatele platebních služeb o provedení platby.
PayPal (Paypal)
PayPal je platební služba poskytovaná společností PayPal Inc., která umožňuje Uživateli provádět online platby.
Zpracovávané osobní údaje: daňové identifikační číslo; příjmení; historie nákupů; údaje o používání; e-mail; časové pásmo; ID objednávky; fakturační adresa; dodací adresa; platební informace; jméno; telefonní číslo; heslo; geografická poloha; obchodní název; sledovací nástroje; uživatelské jméno; různé typy údajů podle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů služby.
Místo zpracování: Viz zásady ochrany osobních údajů společnosti Paypal – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; obchodní informace; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích; údaje o geolokaci.
Scalapay (Scalapay S.r.l.)
Scalapay je platební služba poskytovaná společností Scalapay S.r.l., která umožňuje zákazníkům platit na splátky.
Zpracovávané osobní údaje: nákupy v aplikaci; adresa; metropolitní oblast; PSČ; město; kliknutí; daňové identifikační číslo; příjmení; okres; historie nákupů; datum narození; fakturační údaje; údaje o používání; údaje týkající se prodejního místa; identifikační doklad; délka relace; e-mail; interakční události; události stránky; události stisknutí kláves; ID objednávky; uživatelské ID; fakturační adresa; doručovací adresa; fyzická adresa; platební informace; informace o poloze; informace o prohlížeči; informace o aplikaci; interakce s produkty; interakce při posouvání stránky; IP adresa; spuštění aplikací; zeměpisná šířka (města); jazyk; záznamy zařízení; zeměpisná délka (města); pohyby myši; stát; jméno; číslo popisné; počet relací; telefonní číslo; zobrazení stránky; přibližná poloha; geografická poloha; poloha při posouvání; kraj; geografický region; operační systémy; statistiky relací; stav.
Místo zpracování: Itálie – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; obchodní informace; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích; údaje o geolokaci; informace odvozené z jiných osobních údajů.
Satispay (Satispay Europe S.A.)
Satispay je platební služba poskytovaná společností Satispay Europe S.A, která umožňuje Uživateli provádět online platby.
Zpracovávané osobní údaje: adresa; příjmení; kontaktní údaje; údaje o používání; ID uživatele; jméno; sledovací nástroje; různé typy údajů podle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů služby.
Místo zpracování: Lucembursko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
-
Správa tagů
Tento typ služeb slouží ke centralizované správě tagů nebo skriptů používaných na tomto webu.
Používání těchto služeb zahrnuje přenos Uživatelských údajů prostřednictvím těchto služeb a případně jejich uchovávání.Google Tag Manager (Google Ireland Limited)
Google Tag Manager je služba pro správu tagů poskytovaná společností Google Ireland Limited.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
-
Interakce se sociálními sítěmi a externími platformami
Tento typ služeb umožňuje provádět interakce se sociálními sítěmi nebo s jinými externími platformami přímo ze stránek tohoto webu.
Interakce a informace získané z těchto webových stránek podléhají v každém případě nastavením ochrany soukromí Uživatele vztahujícím se ke každé sociální síti.
Tento typ služby může i tak shromažďovat údaje o provozu na stránkách, kde je služba nainstalována, i když ji Uživatelé nepoužívají.
Doporučuje se odhlásit se z příslušných služeb, aby bylo zajištěno, že údaje zpracovávané na těchto webových stránkách nebudou znovu propojeny s profilem Uživatele.Tlačítko To se mi líbí a sociální widgety Facebooku (Meta Platforms Ireland Limited)
Tlačítko „To se mi líbí“ a sociální widgety Facebooku jsou služby umožňující interakci se sociální sítí Facebook, poskytované společností Meta Platforms Ireland Limited
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej ve Spojených státech
-
Ochrana proti spamu a botům
Tento typ služby analyzuje provoz na těchto webových stránkách, který může potenciálně obsahovat osobní údaje uživatelů, za účelem filtrování nežádoucího provozu, zpráv a obsahu rozpoznaného jako SPAM nebo ochrany před škodlivými aktivitami botů.
Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)
Google reCAPTCHA je služba ochrany proti SPAMu poskytovaná společností Google Ireland Limited.
Používání systému reCAPTCHA podléhá zásady ochrany osobních údajů ahoj podmínky použití od Googlu.Pro podrobné informace o tom, jak Google používá data, si prosím přečtěte pravidla pro partnery Google.
Zpracovávané osobní údaje: kliknutí; údaje o používání; události stisknutí kláves; události související s pohybovými senzory; dotykové události; pohyby myši; relativní poloha při posouvání; odpovědi na otázky; sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích; informace odvozené z jiných osobních údajů.
-
Reklama
Některé z níže uvedených služeb mohou používat sledovací nástroje k identifikaci Uživatele, nebo využívat techniku behaviorálního retargetingu, tedy zobrazovat personalizované reklamní oznámení na základě zájmů a chování Uživatele, nebo měřit výkonnost reklam. Pro více informací doporučujeme zkontrolovat zásady ochrany osobních údajů příslušných služeb. Obecně tyto služby nabízejí možnost deaktivace takového sledování. Kromě jakékoli funkce opt-out poskytované kteroukoli ze služeb uvedených v tomto dokumentu si Uživatel může přečíst více o tom, jak deaktivovat reklamy založené na zájmech, ve zvláštní sekci „Jak deaktivovat reklamu založenou na zájmech“ v tomto dokumentu.
Sledování konverzí Meta reklam (Meta pixel) (Meta Platforms Ireland Limited)
Sledování konverzí Meta ads (Meta pixel) je statistická služba poskytovaná společností Meta Platforms Ireland Limited, která propojuje data z reklamní sítě Meta s akcemi provedenými na tomto webu. Meta pixel sleduje konverze, které lze přičíst reklamám na Facebooku, Instagramu a Audience Network.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Podobné publikum Meta (Meta Platforms Ireland Limited)
Podobné publikum Meta je reklamní a behaviorální cílení poskytované společností Meta Platforms Ireland Limited, které využívá údaje shromážděné prostřednictvím služby Vlastní publikum Meta za účelem zobrazování reklam uživatelům s podobným chováním jako uživatelé, kteří již jsou na seznamu Vlastního publika na základě jejich předchozího používání těchto webových stránek nebo jejich interakce s relevantním obsahem prostřednictvím aplikací a služeb Meta.
Na základě těchto údajů budou personalizované reklamy zobrazovány uživatelům doporučeným prostřednictvím funkce Podobné publikum od společnosti Meta.Uživatelé se mohou rozhodnout nepoužívat sledovací nástroje Meta pro personalizaci reklam tím, že navštíví tuto stránka pro odhlášení .
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Google Ad Manager (Google Ireland Limited)
Google Ad Manager je reklamní služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, prostřednictvím které může Správce vést reklamní kampaně společně s externími reklamními sítěmi, se kterými Správce, pokud není v tomto dokumentu uvedeno jinak, nemá žádný přímý vztah.
Pro podrobné informace o tom, jak Google používá Data, prosím nahlédněte do pravidla pro partnery Google.
Tato služba používá soubor cookie „DoubleClick“, který sleduje používání těchto webových stránek a chování uživatele ve vztahu k reklamám, nabízeným produktům a službám.Uživatel se může kdykoli rozhodnout zakázat všechny soubory cookie DoubleClick na adrese: Nastavení reklam.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Podobná publika Google Ads (Google Ireland Limited)
Podobné publikum je služba reklamy a behaviorálního cílení poskytovaná společností Google Ireland Limited, která využívá data remarketingu Google Ads k zobrazování reklam uživatelům s podobným chováním jako ostatní uživatelé, kteří již jsou na remarketingovém seznamu díky své předchozí aktivitě na těchto webových stránkách.
Na základě těchto údajů budou personalizované reklamy zobrazovány uživatelům doporučeným prostřednictvím podobných okruhů uživatelů Google Ads.Uživatelé, kteří nechtějí být zařazeni do podobných publika, se mohou rozhodnout nezúčastnit se a zakázat používání reklamních sledovacích nástrojů návštěvou: Nastavení reklam od Googlu.
Pro podrobné informace o tom, jak Google používá Data, prosím konzultujte pravidla pro partnery Google.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Sledování konverzí Google Ads (Google Ireland Limited)
Sledování konverzí Google Ads je statistická služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, která propojuje data z reklamní sítě Google Ads s akcemi provedenými na těchto webových stránkách.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
-
Remarketing a behaviorální cílení
Tento typ služeb umožňuje tomuto webu a jeho partnerům komunikovat, optimalizovat a zobrazovat reklamní oznámení na základě předchozího používání tohoto webu uživatelem.
Tato činnost je usnadněna sledováním údajů o používání a využíváním sledovacích nástrojů ke shromažďování informací, které jsou následně předávány partnerům, kteří spravují remarketingové a behaviorální cílení.
Některé služby nabízejí možnost remarketingu založenou na seznamech e-mailových adres.
Obecně služby tohoto typu nabízejí možnost deaktivace takového sledování. Kromě jakékoli funkce opt-out poskytované kteroukoli ze služeb uvedených v tomto dokumentu si uživatel může přečíst více o tom, jak deaktivovat reklamy založené na zájmech, v příslušné sekci „Jak deaktivovat reklamu založenou na zájmech“ v tomto dokumentu.Facebook Remarketing (Meta Platforms Ireland Limited)
Facebook Remarketing je služba remarketingu a behaviorálního cílení poskytovaná společností Meta Platforms Ireland Limited, která propojuje aktivitu tohoto webu s reklamní sítí Meta.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Vlastní publikum Meta (Meta Platforms Ireland Limited)
Vlastní publikum Meta je remarketingová a behaviorální cílení služba poskytovaná společností Meta Platforms Ireland Limited, která propojuje aktivitu tohoto webu s reklamní sítí Meta.
Uživatelé se mohou rozhodnout nepoužívat sledovací nástroje Meta pro personalizaci reklam tím, že navštíví tuto stránka pro odhlášení.
Zpracovávané osobní údaje: e-mail; sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Google Signals (Google Ireland Limited)
Tato webová stránka využívá Google Signals, funkci Google Analytics, která spojuje informace o zobrazeních shromážděné touto webovou stránkou s informacemi z Google účtů uživatelů Google, kteří souhlasili s tímto propojením za účelem personalizace reklam. Tyto informace od Google mohou zahrnovat polohu uživatele, historii vyhledávání, historii YouTube a údaje od partnerských webů Google a jsou využívány k poskytování agregovaných a anonymních informací o chování uživatelů napříč platformami.
Pokud uživatel spadá do výše popsané asociace, bude moci k těmto údajům přistupovat a/nebo je odstranit prostřednictvím funkce MyActivity poskytováno Googlem.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Google Ad Manager Audience Extension (Google Ireland Limited)
Google Ad Manager Audience Extension je remarketingová a behaviorální cílení služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, která sleduje návštěvníky těchto webových stránek a umožňuje vybraným reklamním partnerům zobrazovat jim personalizované reklamy na internetu.
Pro podrobné informace o tom, jak Google používá Data, prosím nahlédněte do pravidla pro partnery Google.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)
Remarketing Google Ads je remarketingová a behaviorální cílení služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, která propojuje aktivitu tohoto webu s reklamní sítí Google Ads a souborem cookie DoubleClick.
Pro podrobné informace o tom, jak Google používá Data, prosím navštivte pravidla pro partnery Google.
Uživatelé se mohou rozhodnout nepoužívat sledovací nástroje Google pro personalizaci reklam tím, že navštíví Nastavení reklam od Googlu.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Remarketing s Google Analytics (Google Ireland Limited)
Remarketing s Google Analytics je remarketingová a behaviorální cílení služba poskytovaná společností Google Ireland Limited, která propojuje sledovací aktivity prováděné pomocí Google Analytics a jeho sledovacích nástrojů s reklamní sítí Google Ads a souborem cookie Doubleclick.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit seOdhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
-
Služby platformy a hostingu
Tyto služby mají za cíl hostovat a provozovat klíčové komponenty tohoto webu, což umožňuje poskytování tohoto webu z jediné platformy. Tyto platformy poskytují Správci širokou škálu nástrojů, například analytické nástroje, nástroje pro správu registrace uživatelů, správu komentářů a databáze, pro elektronický obchod, zpracování plateb atd. Používání těchto nástrojů zahrnuje shromažďování a zpracování osobních údajů.
Některé z těchto služeb fungují prostřednictvím serverů umístěných geograficky na různých místech, což ztěžuje určení přesného místa, kde jsou Osobní údaje uchovávány.Shopify (Shopify International Limited)
Shopify je platforma poskytovaná společností Shopify International Limited, která umožňuje vlastníkovi vyvíjet, provozovat a hostovat webové stránky věnované elektronickému obchodu.
Zpracovávané osobní údaje: příjmení; údaje o používání; e-mail; fakturační adresa; dodací adresa; platební informace; informace o zařízení; jméno; telefonní číslo; sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; obchodní informace; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
-
Statistika
Služby obsažené v této sekci umožňují Správci údajů monitorovat a analyzovat údaje o provozu a slouží ke sledování chování Uživatele.
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)
Google Analytics je statistická služba poskytovaná společností Google Ireland Limited („Google“). Google využívá shromážděné osobní údaje za účelem sledování a analýzy používání těchto webových stránek, sestavování reportů a jejich sdílení s dalšími službami vyvinutými společností Google.
Google může použít Osobní údaje k tomu, aby kontextualizoval a personalizoval reklamy ve své reklamní síti.
V Google Analytics 4 jsou IP adresy používány při sběru dat a poté odstraněny dříve, než jsou data zaznamenána v jakémkoli datovém centru nebo serveru. Chcete-li se dozvědět více, můžete si přečíst oficiální dokumentace Google.Pro podrobné informace o tom, jak Google používá data, si prosím přečtěte pravidla pro partnery Google.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; počet uživatelů; statistiky relací; sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Funkce generování reklamních přehledů v Google Analytics (Google Ireland Limited)
Google Analytics na této webové stránce aktivoval funkce pro generování reklamních přehledů, které shromažďují další informace z cookie DoubleClick (webová aktivita) a z reklamních ID zařízení (aktivita v aplikaci). To umožňuje Správci analyzovat specifická Data týkající se chování a zájmů Uživatelů (Data o provozu a Data o interakci Uživatelů s reklamami) a, pokud jsou povolena, demografická Data (informace o věku a pohlaví).
Uživatelé se mohou rozhodnout nepoužívat soubory cookie Google tím, že navštíví [Nastavení reklam] (https://adssettings.google.com/authenticated) společnosti Google.
Zpracovávané osobní údaje: jedinečné identifikátory zařízení pro reklamu (například Google Advertiser ID nebo identifikátor IDFA); sledovací nástroje; různé typy údajů podle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů dané služby.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Sběr údajů o lokalitě a zařízení Google Analytics Granular (Google Ireland Limited)
Na této webové stránce má Google Analytics aktivní sběr podrobných dat, který shromažďuje údaje o poloze a zařízení na regionální úrovni. To umožňuje Správci vytvářet a analyzovat uživatelské přehledy založené na těchto metrikách.
Zpracovávané osobní údaje: město; údaje o používání; informace o prohlížeči; informace o zařízení; počet uživatelů; statistiky relací; sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
- sdílení v Kalifornii
Zprávy o demografických údajích a zájmech Google Analytics (Google Ireland Limited)
Přehledy o demografických údajích a zájmech v Google Analytics jsou funkcí pro vytváření reklamních přehledů, která zpřístupňuje demografické a zájmové údaje v rámci Google Analytics pro tento web (demografickými údaji se rozumí údaje o věku a pohlaví).
Uživatelé se mohou rozhodnout nepoužívat soubory cookie Google tím, že navštíví [Nastavení reklam] (https://adssettings.google.com/authenticated) společnosti Google.
Zpracovávané osobní údaje: jedinečné identifikátory zařízení pro reklamu (například Google Advertiser ID nebo identifikátor IDFA); sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)
Meta Events Manager je statistická služba poskytovaná společností Meta Platforms Ireland Limited. Integrací pixelu Meta může Meta Events Manager poskytnout Správci informace o návštěvnosti a interakcích na tomto webu.
Zpracovávané osobní údaje: PSČ; město; příjmení; údaje sdělené během používání služby; údaje o používání; e-mail; fakturační adresa; dodací adresa; země; jméno; telefonní číslo.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů – Odhlásit se.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: identifikátory; informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
-
Zobrazení obsahu z externích platforem
Tento typ služeb umožňuje zobrazovat obsah hostovaný na externích platformách přímo ze stránek tohoto webu a interagovat s ním. Tyto služby jsou často označovány jako widgety, tedy malé prvky vložené do webové stránky nebo aplikace. Poskytují specifické informace nebo plní určitou funkci a často umožňují interakci s uživatelem.
Tento typ služby může i tak shromažďovat údaje o webovém provozu na stránkách, kde je služba nainstalována, i když ji uživatelé nepoužívají.Google Fonts (Google Ireland Limited)
Google Fonts je služba pro zobrazování stylů písma spravovaná společností Google Ireland Limited, která tomuto webu umožňuje integrovat takový obsah do svých stránek.
Zpracovávané osobní údaje: Údaje o používání; Sledovací nástroje.
Místo zpracování: Irsko – Zásady ochrany osobních údajů.
Kategorie shromažďovaných osobních údajů podle CCPA: informace týkající se aktivit na internetu nebo jiných sítích.
Tento typ ošetření představuje:
- prodej v Kalifornii
Informace o tom, jak deaktivovat reklamy založené na zájmech
Oproti jakékoli možnosti odhlášení poskytované kteroukoli ze služeb uvedených v tomto dokumentu si uživatelé mohou přečíst více o tom, jak deaktivovat reklamy založené na zájmech, ve zvláštní sekci Zásad používání souborů cookie.
Zásady používání souborů cookie
Tato webová stránka používá sledovací nástroje. Pro více informací si uživatelé mohou přečíst Zásady používání souborů cookie.
Další informace pro uživatele
Právní základ zpracování
Správce zpracovává Osobní údaje týkající se Uživatele, pokud existuje některá z následujících podmínek:
- Uživatel udělil souhlas pro jeden nebo více konkrétních účelů.
- zpracování je nezbytné pro plnění smlouvy s Uživatelem a/nebo pro provedení předsmluvních opatření;
- zpracování je nezbytné pro splnění právní povinnosti, která se na Správce vztahuje;
- zpracování je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, kterou je pověřen Správce;
- zpracování je nezbytné pro účely oprávněného zájmu správce nebo třetích stran.
Je však vždy možné požádat Správce o objasnění konkrétního právního základu každého zpracování a zejména o upřesnění, zda je zpracování založeno na zákoně, stanoveno smlouvou nebo nezbytné k uzavření smlouvy.
Další informace o době skladování
Není-li v tomto dokumentu uvedeno jinak, Osobní údaje jsou zpracovávány a uchovávány po dobu nezbytnou pro účel, pro který byly shromážděny, a mohou být uchovávány po delší dobu z důvodu případných právních povinností nebo na základě souhlasu Uživatelů.
Proto:
- Osobní údaje shromážděné pro účely spojené s plněním smlouvy mezi Správcem a Uživatelem budou uchovávány do doby, než bude plnění této smlouvy dokončeno.
- Osobní údaje shromážděné pro účely související s oprávněným zájmem Správce budou uchovávány do doby uspokojení tohoto zájmu. Uživatel může získat další informace ohledně oprávněného zájmu sledovaného Správcem v příslušných částech tohoto dokumentu nebo kontaktováním Správce.
Pokud je zpracování založeno na souhlasu Uživatele, může Správce uchovávat Osobní údaje po delší dobu, dokud není tento souhlas odvolán. Správce může být rovněž povinen uchovávat Osobní údaje po delší dobu za účelem splnění zákonné povinnosti nebo na základě příkazu orgánu.
Po uplynutí doby uchovávání budou Osobní údaje vymazány. Po uplynutí této lhůty již nebude možné uplatnit právo na přístup, výmaz, opravu ani právo na přenositelnost údajů.
Práva uživatele na základě Obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR)
Uživatelé mohou uplatnit určitá práva ve vztahu k údajům zpracovávaným správcem.
Zejména v mezích stanovených zákonem má Uživatel právo na:
- odvolat souhlas kdykoli. Uživatel může odvolat dříve udělený souhlas se zpracováním svých osobních údajů.
- vznést námitku proti zpracování svých údajů. Uživatel může vznést námitku proti zpracování svých údajů, pokud k němu dochází na základě právního základu odlišného od souhlasu.
- přistupovat ke svým údajům. Uživatel má právo získat informace o údajích zpracovávaných správcem, o určitých aspektech zpracování a obdržet kopii zpracovávaných údajů.
- ověřit a požádat o opravu. Uživatel může ověřit správnost svých údajů a požádat o jejich aktualizaci nebo opravu.
- získat omezení zpracování. Uživatel může požádat o omezení zpracování svých údajů. V takovém případě Správce nebude údaje zpracovávat k žádnému jinému účelu než k jejich uchování.
- získat zrušení nebo odstranění svých osobních údajů. Uživatel může požádat Správce o vymazání svých údajů.
- obdržet své údaje nebo je nechat předat jinému správci. Uživatel má právo obdržet své údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a, pokud je to technicky možné, získat jejich přenos bez překážek k jinému správci.
- podat stížnost. Uživatel může podat stížnost u příslušného orgánu dozoru na ochranu osobních údajů nebo se obrátit na soud.
Uživatelé mají právo získat informace týkající se právního základu pro předávání údajů do zahraničí, včetně jakékoli mezinárodní organizace řízené mezinárodním právem nebo tvořené dvěma či více státy, jako je například OSN, a také informace o bezpečnostních opatřeních přijatých Správcem za účelem ochrany jejich údajů.
Podrobnosti o právu na námitku
Když jsou Osobní údaje zpracovávány ve veřejném zájmu, při výkonu veřejné moci svěřené Správci nebo za účelem sledování oprávněného zájmu Správce, mají Uživatelé právo vznést námitku proti zpracování z důvodů týkajících se jejich konkrétní situace.
Upozorňujeme Uživatele, že pokud jsou jejich Údaje zpracovávány za účelem přímého marketingu, mohou kdykoli bezplatně a bez udání důvodu vznést námitku proti tomuto zpracování. Pokud Uživatelé vznesou námitku proti zpracování pro účely přímého marketingu, Osobní údaje již nebudou pro tyto účely zpracovávány. Chcete-li zjistit, zda Správce zpracovává Údaje za účelem přímého marketingu, mohou Uživatelé nahlédnout do příslušných částí tohoto dokumentu.
Jak uplatnit svá práva
Případné žádosti o uplatnění práv Uživatele mohou být adresovány Správci prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Žádost je bezplatná a Správce odpoví co nejdříve, v každém případě do jednoho měsíce, a poskytne Uživateli veškeré informace požadované zákonem. Případné opravy, výmaz nebo omezení zpracování budou Správcem oznámeny každému z příjemců, pokud existují, kterým byly Osobní údaje předány, ledaže by to bylo nemožné nebo by to vyžadovalo nepřiměřené úsilí. Správce sdělí Uživateli tyto příjemce, pokud o to požádá.
Další informace pro uživatele ve Švýcarsku
Tato sekce se vztahuje na uživatele ve Švýcarsku a pro tyto uživatele nahrazuje veškeré jiné informace, které se mohou lišit nebo být v rozporu s informacemi uvedenými v zásadách ochrany osobních údajů.
Další podrobnosti týkající se kategorií zpracovávaných údajů, účelů zpracování, kategorií příjemců osobních údajů, pokud existují, doby uchovávání a dalších informací o osobních údajích jsou k dispozici v sekce nazvaná "Podrobné informace o zpracování osobních údajů" v tomto dokumentu.
Práva uživatelů podle Federálního zákona o ochraně osobních údajů
Uživatelé mohou v mezích zákona uplatňovat určitá práva týkající se svých údajů, včetně následujících:
- právo na přístup k osobním údajům;
- právo vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů (což uživatelům umožňuje rovněž požadovat omezení zpracování osobních údajů, vymazání nebo zničení osobních údajů, zákaz zpřístupnění osobních údajů třetím stranám);
- právo obdržet své Osobní údaje a předat je jinému správci (přenositelnost údajů);
- právo požadovat opravu nesprávných osobních údajů.
Jak uplatnit tato práva
Případné žádosti o uplatnění práv Uživatele mohou být adresovány Správci prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu. Tyto žádosti jsou bezplatné a Správce na ně odpoví v co nejkratší možné době, přičemž Uživateli poskytne informace požadované zákonem.
Další informace pro uživatele v Brazílii
Tato část dokumentu doplňuje a rozšiřuje informace obsažené ve zbytku zásad ochrany osobních údajů a je poskytována subjektem, který spravuje tyto webové stránky, a případně jeho mateřskou společností, dceřinými společnostmi a přidruženými společnostmi (pro účely této části souhrnně označovanými jako „my“, „náš“ nebo „naše“).
Tato sekce se vztahuje na všechny uživatele v Brazílii (tito uživatelé jsou dále označováni jednoduše jako „ty“, „tvůj“, „vy“ nebo „váš“), v souladu s "Lei Geral de Proteção de Dados" a pro tyto uživatele má přednost před jakoukoli jinou informací, která by mohla být odlišná nebo v rozporu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.
V této části dokumentu je použit termín „osobní údaje“ tak, jak je definován LGPD.
Právní základy, na jejichž základě zpracováváme vaše osobní údaje
Vaše osobní údaje zpracováváme výhradně v případě, že existuje některý z právních základů pro takové zpracování. Právní základy jsou následující:
- váš souhlas s dotčenými činnostmi zpracování;
- splnění zákonných povinností, které jsme povinni dodržovat;
- provádění pravidel stanovených zákony nebo předpisy, případně smlouvami, dohodami či jinými podobnými právními nástroji;
- studie prováděné výzkumnými institucemi, nejlépe na anonymizovaných osobních údajích;
- plnění smlouvy a souvisejících předsmluvních povinností, pokud jste stranou této smlouvy;
- uplatňování našich práv v soudních řízeních, správních řízeních nebo v rozhodčích řízeních;
- obrana nebo fyzická integrita tvá či třetí osoby;
- ochrana zdraví - v kontextu postupů zavedených subjekty nebo odborníky ve zdravotnictví;
- náš oprávněný zájem, za předpokladu, že tvá základní práva a svobody nepřeváží nad těmito zájmy; a
- ochrana pohledávky.
Chcete-li se dozvědět více o právních základech, můžete nás kdykoli kontaktovat pomocí kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu.
Kategorie zpracovávaných osobních údajů
Chcete-li zjistit, které kategorie osobních údajů jsou zpracovávány, můžete se obrátit na sekci „Podrobnosti o zpracování osobních údajů“ uvedenou v tomto dokumentu.
Proč zpracováváme vaše osobní údaje
Chcete-li zjistit, proč zpracováváme vaše osobní údaje, odkazujeme na části „Podrobnosti o zpracování osobních údajů“ a „Účely zpracování shromážděných údajů“ uvedené v tomto dokumentu.
Vaše práva na ochranu soukromí v Brazílii, jak podat žádost a jak bude námi vyřízena
Vaše práva týkající se ochrany soukromí v Brazílii
Máte právo na:
- získat potvrzení o existenci zpracovatelských činností týkajících se vašich osobních údajů;
- přistupovat k vašim osobním údajům;
- získat opravu svých neúplných, nepřesných nebo neaktuálních osobních údajů;
- získat anonymizaci, zablokování nebo vymazání osobních údajů, které jsou zbytečné nebo nadměrné, nebo těch údajů, které jsou zpracovávány v rozporu s ustanoveními LGPD;
- získat informace o možnosti udělit nebo odmítnout svůj souhlas a o souvisejících důsledcích;
- získat informace o třetích stranách, se kterými sdílíme vaše osobní údaje;
- získat, na základě tvé výslovné žádosti, přenositelnost tvých osobních údajů (s výjimkou anonymizovaných informací) k jiným poskytovatelům produktů nebo služeb, za předpokladu, že budou chráněna naše obchodní a průmyslová tajemství;
- získat vymazání zpracovávaných osobních údajů, pokud bylo zpracování provedeno na základě vašeho souhlasu, ledaže je použitelná jedna nebo více výjimek stanovených v článku 16 LGPD;
- odvolat svůj souhlas kdykoli;
- podat stížnost týkající se vašich osobních údajů u ANPD (Národní úřad pro ochranu údajů) nebo u organizace na ochranu spotřebitelů;
- vznést námitku proti zpracování údajů v případech, kdy toto zpracování není prováděno v souladu s právními předpisy;
- požadovat jasné a přiměřené informace týkající se kritérií a postupů používaných v rámci automatizovaných rozhodovacích procesů; a
- požádat o přezkoumání rozhodnutí, která poškozují vaše zájmy a byla učiněna výhradně na základě automatizovaných rozhodovacích procesů týkajících se vašich osobních údajů. To zahrnuje rozhodnutí týkající se vytváření vašeho osobního, profesního, spotřebitelského nebo úvěrového profilu, či jiných aspektů vaší osobnosti.
Nikdy nebudeš diskriminován ani nebudeš vystaven žádnému nepříznivému zacházení v důsledku uplatnění svých práv.
Jak podat žádost
Můžete kdykoli bezplatně podat výslovnou žádost o uplatnění svých práv, a to prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu nebo prostřednictvím svého právního zástupce.
Jak a v jakém čase vyřídíme vaši žádost
Uděláme vše pro to, abychom na vaši žádost odpověděli co nejdříve.
V každém případě, pokud by pro nás bylo nemožné tak učinit, zajistíme, abychom ti sdělili faktické nebo právní důvody, které nám brání okamžitě vyhovět nebo pokračovat v tvé žádosti. Pokud tvé osobní údaje nejsou zpracovávány námi, a pokud to bude možné, sdělíme ti fyzickou nebo právnickou osobu, na kterou se můžeš se svými požadavky obrátit.
V případě, že se rozhodnete podat žádost o přístup nebo žádost o potvrzení existence zpracování ohledně osobních údajů, ujistěte se prosím, že uvedete, zda si přejete obdržet své osobní údaje v elektronické nebo tištěné podobě.
Budete nám také muset sdělit, zda si přejete okamžitou odpověď, v takovém případě obdržíte zjednodušenou odpověď, nebo zda potřebujete úplné informace.
V tomto případě odpovíme do 15 dnů od obdržení vaší žádosti a poskytneme vám veškeré informace týkající se původu vašich osobních údajů, potvrdíme, zda existují osobní údaje, které se vás týkají, uvedeme všechny použité kritéria pro zpracování a účely tohoto zpracování, přičemž zároveň ochráníme naše obchodní a průmyslová tajemství.
V případě, že se rozhodnete podat žádost o oprava, vymazání, anonymizace nebo blokování osobních údajů, zajistíme, abychom o tvé žádosti okamžitě informovali i ostatní strany, se kterými jsme sdíleli tvé osobní údaje, aby mohly rovněž vyhovět tvé žádosti – s výjimkou případů, kdy by takové oznámení pro nás bylo nemožné nebo nepřiměřeně náročné.
Přenos osobních údajů mimo Brazílii v případech povolených zákonem
Vaše osobní údaje můžeme předat mimo území Brazílie v následujících případech:
- když je převod nezbytný pro mezinárodní právní spolupráci mezi zpravodajskými službami, vyšetřovacími orgány a orgány trestního řízení, jak je stanoveno nástroji poskytovanými mezinárodním právem;
- když je převod nezbytný k ochraně života nebo fyzické integrity tvé nebo třetích osob;
- když je převod schválen ANPD;
- když převod vyplývá z povinnosti převzaté v rámci mezinárodní dohody o spolupráci;
- když je převod nezbytný pro výkon veřejného pořádku nebo pro zajištění veřejné služby;
- když je převod nezbytný pro splnění zákonné povinnosti, provedení smlouvy a souvisejících předsmluvních povinností, nebo pro běžný výkon práv v soudním, správním či rozhodčím řízení.
Další informace pro uživatele ve Spojených státech amerických
Tato část dokumentu doplňuje a rozšiřuje informace obsažené ve zbytku zásad ochrany osobních údajů a je poskytována společností provozující tyto webové stránky a případně její mateřskou společností, dceřinými společnostmi a přidruženými společnostmi (pro účely této části dále společně označované jako „my“, „nás“, „naše“).
Informace obsažené v této části se vztahují na všechny Uživatele (Uživatelé jsou níže označováni jednoduše jako „vy“, „váš“, „vaše“), kteří mají bydliště v následujících státech: Kalifornie, Virginie, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska a Montana.
Pro takové uživatele mají tyto informace přednost před jakýmikoli jinými případně odlišnými nebo rozpornými ustanoveními obsaženými v zásadách ochrany osobních údajů.
Tato část dokumentu používá termín Osobní údaje (a Citlivé osobní údaje).
Oznámení o shromažďování
Následující oznámení při shromažďování vám včas poskytuje informace o kategorie osobních údajů shromážděných nebo zpřístupněných za posledních 12 měsíců abyste mohli smysluplně kontrolovat naše využívání těchto informací.
Ačkoli je taková kategorizace osobních údajů založena především na kalifornských zákonech o ochraně soukromí, může být užitečná i pro osoby, které nejsou rezidenty Kalifornie, aby získaly obecnou představu o tom, jaké typy osobních údajů jsou shromažďovány.
-
Identifikátory
Shromážděné nebo zveřejněné osobní údaje: jméno, e-mail, různé typy údajů, sledovací nástroje, příjmení, fakturační adresa, dodací adresa, telefonní číslo, informace o zařízení, údaje o používání, fyzická adresa, obchodní název, země, stát, historie nákupů, jedinečné identifikátory zařízení pro reklamu (například Google Advertiser ID nebo IDFA), různé typy údajů podle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů služby, počet uživatelů, statistiky relací, město, informace o prohlížeči, geografická poloha, ID objednávky, časové pásmo, spuštění aplikací, počet relací, délka relace, interakce při posouvání stránky, pohyby myší, relativní pozice posunu, události stisknutí kláves, kliknutí, zobrazení stránky, interakční události, události stránky, datum narození, IP adresa, informace o aplikaci, záznamy zařízení, operační systémy, jazyk, číslo popisné, adresa, geografický region, přibližná poloha, informace o poloze, PSČ, provincie, okres, zeměpisná šířka (města), zeměpisná délka (města), metropolitní oblast, údaje týkající se prodejního místa, nákupy v aplikaci, fakturační údaje, interakce s produkty, ID uživatele, doklad totožnosti, kontaktní údaje, údaje sdělené během používání služby
Citlivé osobní údaje shromážděné nebo zveřejněné ℹ️: platební údaje, uživatelské jméno, heslo, daňový kód
Účely:
- Kontaktovat uživatele
- Služby platformy a hostingu
- Správa kontaktů a odesílání zpráv
- Remarketing a behaviorální cílení
- Statistika
- Správa plateb
Doba uchování: po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu
Prodáno nebo sdíleno ℹ️: Ano
Cílená reklama: ℹ️: Ano
Třetí strany: Shopify International Limited, Klaviyo Inc., Meta Platforms Ireland Limited, Google Ireland Limited
Poskytovatelé služeb nebo dodavatelé: tato webová stránka, Paypal, Scalapay S.r.l., Satispay Europe S.A.
-
Informace o aktivitě na internetu nebo jiné elektronické síti
Shromážděné nebo zveřejněné osobní údaje: jméno, e-mail, různé typy údajů, sledovací nástroje, příjmení, fakturační adresa, dodací adresa, telefonní číslo, informace o zařízení, údaje o používání, fyzická adresa, obchodní název, země, stát, historie nákupů, počet uživatelů, statistiky relací, odpovědi na otázky, kliknutí, události stisknutí kláves, události související se senzory pohybu, pohyby myši, poloha vzhledem ke scrollování, dotykové události, jedinečné identifikátory zařízení pro reklamu (například Google Advertiser ID nebo identifikátor IDFA), různé typy údajů dle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů služby, město, informace o prohlížeči, geografická poloha, ID objednávky, časové pásmo, spuštění aplikací, počet relací, délka relace, interakce při scrollování stránky, zobrazení stránky, interakční události, události stránky, datum narození, IP adresa, informace o aplikaci, log zařízení, operační systémy, jazyk, číslo popisné, adresa, geografický region, přibližná poloha, informace o poloze, PSČ, provincie, okres, zeměpisná šířka (města), zeměpisná délka (města), metropolitní oblast, údaje týkající se prodejního místa, nákupy v aplikaci, fakturační údaje, interakce s produkty, ID uživatele, doklad totožnosti, kontaktní údaje, údaje sdělené během používání služby
Citlivé osobní údaje shromážděné nebo zveřejněné ℹ️: platební údaje, uživatelské jméno, heslo, daňové identifikační číslo
Účely:
- Kontaktovat uživatele
- Služby platformy a hostingu
- Správa tagů
- Zobrazení obsahu z externích platforem
- Správa kontaktů a odesílání zpráv
- Interakce se sociálními sítěmi a externími platformami
- Remarketing a behaviorální cílení
- Reklama
- Statistika
- Ochrana proti spamu a botům
- Správa plateb
Doba uchování: po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu
Prodáno nebo sdíleno ℹ️: Ano
Cílená reklama: ℹ️: Ano
Třetí strany: Shopify International Limited, Google Ireland Limited, Klaviyo Inc., Meta Platforms Ireland Limited
Poskytovatelé služeb nebo dodavatelé: tato webová stránka, Paypal, Scalapay S.r.l., Satispay Europe S.A.
-
Obchodní informace
Shromážděné nebo zveřejněné osobní údaje: jméno, příjmení, fakturační adresa, dodací adresa, telefonní číslo, informace o zařízení, sledovací nástroje, údaje o používání, e-mail, fyzická adresa, obchodní název, národnost, stát, různé typy údajů, historie nákupů, různé typy údajů dle specifikace v zásadách ochrany osobních údajů služby, geografická poloha, ID objednávky, časové pásmo, spuštění aplikací, počet relací, délka relace, interakce při posouvání stránky, pohyby myši, relativní poloha při posouvání, události stisknutí kláves, kliknutí, statistiky relací, zobrazení stránky, interakční události, události stránky, datum narození, IP adresa, informace o aplikaci, záznamy zařízení, operační systémy, informace o prohlížeči, jazyk, číslo popisné, adresa, geografický region, přibližná poloha, informace o poloze, město, PSČ, provincie, okres, zeměpisná šířka (města), zeměpisná délka (města), metropolitní oblast, údaje týkající se prodejního místa, nákupy v aplikaci, fakturační údaje, interakce s produkty, ID uživatele, identifikační doklad
Citlivé osobní údaje shromážděné nebo zveřejněné ℹ️: platební údaje, uživatelské jméno, heslo, daňový kód
Účely:
- Služby platformy a hostingu
- Správa kontaktů a odesílání zpráv
- Správa plateb
Doba uchování: po dobu nezbytně nutnou k dosažení účelu
Prodáno nebo sdíleno ℹ️: Ano
Cílená reklama: ℹ️: Ano
Třetí strany: Shopify International Limited, Klaviyo Inc.
Poskytovatelé služeb nebo dodavatelé: Paypal, Scalapay S.r.l.
-
Závěry vyvozené z dalších osobních údajů
Shromážděné nebo zveřejněné osobní údaje: Údaje o používání, sledovací nástroje, odpovědi na otázky, kliknutí, události stisknutí kláves, události související s pohybovými senzory, pohyby myši, poloha vzhledem k posunu stránky, dotykové události, spuštění aplikací, počet relací, délka relace, interakce při posouvání stránky, statistiky relací, zobrazení stránky, interakční události, události stránky, jméno, příjmení, datum narození, IP adresa, informace o zařízení, informace o aplikaci, záznamy zařízení, operační systémy, informace o prohlížeči, jazyk, telefonní číslo, e-mail, fyzická adresa, geografická poloha, číslo popisné, adresa, geografický region, přibližná poloha, informace o poloze, město, PSČ, stát, provincie, okres, země, zeměpisná šířka (města), zeměpisná délka (města), metropolitní oblast, fakturační adresa, dodací adresa, údaje o prodejním místě, nákupy v aplikaci, fakturační údaje, interakce s produkty, historie nákupů, ID objednávky, uživatelské ID, doklad totožnosti
Citlivé osobní údaje shromážděné nebo zveřejněné ℹ️: platební údaje, daňové identifikační číslo
Účely:
- Ochrana proti spamu a botům
- Správa plateb
Doba uchování: po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu
Prodáno nebo sdíleno ℹ️: Ano
Cílená reklama: ℹ️: Ano
Třetí strany: Google Ireland Limited
Poskytovatelé služeb nebo dodavatelé: Scalapay S.r.l.
-
Geolokační data
Shromážděné nebo zveřejněné osobní údaje: různé typy údajů podle toho, jak je specifikováno v zásadách ochrany osobních údajů služby, sledovací nástroje, údaje o používání, jméno, příjmení, e-mail, telefonní číslo, historie nákupů, fakturační adresa, obchodní název, geografická poloha, ID objednávky, dodací adresa, časové pásmo, spuštění aplikací, počet relací, délka relace, interakce při posouvání stránky, pohyby myší, relativní poloha při posouvání, události stisknutí kláves, kliknutí, statistiky relací, zobrazení stránek, interakční události, události stránky, datum narození, IP adresa, informace o zařízení, informace o aplikaci, záznamy zařízení, operační systémy, informace o prohlížeči, jazyk, fyzická adresa, číslo popisné, adresa, geografický region, přibližná poloha, informace o poloze, město, PSČ, stát, provincie, okres, země, zeměpisná šířka (města), zeměpisná délka (města), metropolitní oblast, údaje týkající se prodejního místa, nákupy v aplikaci, fakturační údaje, interakce s produkty, uživatelské ID, doklad totožnosti
Citlivé osobní údaje shromážděné nebo zveřejněné ℹ️: uživatelské jméno, heslo, platební údaje, daňový kód
Účely:
- Správa plateb
Doba uchování: po dobu nezbytně nutnou k naplnění účelu
Prodáno nebo sdíleno ℹ️: Ano
Cílená reklama: ℹ️: Ano
Poskytovatelé služeb nebo dodavatelé: Paypal, Scalapay S.r.l.
ℹ️ Definice těchto pojmů si můžete přečíst v „Definice a právní odkazy” zásad ochrany osobních údajů.
Chcete-li se dozvědět více o svých právech, zejména o možnosti odmítnout určité zpracovatelské činnosti a omezit používání svých citlivých osobních údajů („Omezit používání mých citlivých osobních údajů“), můžete se obrátit na „Vaše práva na ochranu soukromí podle zákonů jednotlivých států USA“ oddíl našich zásad ochrany osobních údajů.
Pro více informací o shromažďování osobních údajů si prosím přečtěte sekci „Podrobné informace o zpracování osobních údajů” z našich zásad ochrany osobních údajů.
Vaše informace nebudeme zpracovávat pro neočekávané účely ani pro účely, které nejsou přiměřeně nezbytné a slučitelné s původně sdělenými účely, bez vašeho souhlasu.
Jaké jsou zdroje osobních údajů, které shromažďujeme?
Shromažďujeme výše uvedené kategorie osobních údajů, a to buď přímo, nebo nepřímo od vás, když používáte tyto webové stránky.
Například své osobní údaje poskytujete přímo tehdy, když zadáváte žádosti prostřednictvím jakýchkoli formulářů na těchto webových stránkách. Osobní údaje poskytujete také nepřímo při procházení těchto webových stránek, protože osobní údaje o vás jsou automaticky zaznamenávány a shromažďovány.
Nakonec můžeme shromažďovat vaše osobní údaje od třetích stran, které s námi spolupracují v souvislosti se Službou nebo s fungováním těchto webových stránek a jejich funkcí.
Vaše práva na ochranu soukromí podle zákonů jednotlivých států USA
Můžete uplatnit určitá práva týkající se Vašich osobních údajů. Zejména v rozsahu povoleném platnými právními předpisy máte:
- právo na přístup k osobním údajům: právo vědět. Máte právo požadovat, abychom potvrdili, zda zpracováváme vaše osobní údaje či nikoli. Máte také právo k těmto osobním údajům přistupovat;
- právo opravit nepřesné osobní údaje. Máte právo požadovat, abychom opravili veškeré nepřesné osobní údaje, které o vás uchováváme;
- právo požadovat vymazání svých osobních údajů. Máte právo požadovat, abychom vymazali veškeré vaše osobní údaje;
- právo získat kopii svých osobních údajů. Vaše osobní údaje poskytneme v přenosném a použitelném formátu, který vám umožní snadno přenést data k jiné entitě – za předpokladu, že je to technicky proveditelné;
- právo odmítnout prodej vašich osobních údajů; Nebudeme vás diskriminovat za uplatnění vašich práv na ochranu soukromí.
- právo na nediskriminaci.
Další práva pro uživatele s bydlištěm v Kalifornii
Kromě výše uvedených práv společných pro všechny uživatele ve Spojených státech máte jako uživatel s bydlištěm v Kalifornii
- Právo odmítnout sdílení vašich osobních údajů pro behaviorální reklamu napříč kontexty;
- Právo požadovat omezení našeho používání nebo zpřístupnění vašich citlivých osobních údajů pouze na to, co je nezbytné k poskytování služeb nebo dodání zboží, jak lze rozumně očekávat od průměrného spotřebitele. Upozorňujeme, že se mohou uplatnit určité výjimky stanovené zákonem, například když je shromažďování a zpracování citlivých osobních údajů nezbytné k ověření nebo udržení kvality či bezpečnosti naší služby.
Další práva pro uživatele s trvalým pobytem ve Virginii, Coloradu, Connecticutu, Texasu, Oregonu, Nevadě, Delaware, Iowě, New Hampshire, New Jersey, Nebrasce a Montaně
Kromě výše uvedených práv společných pro všechny uživatele ve Spojených státech máte jako uživatel s bydlištěm ve Virginii, Coloradu, Connecticutu, Texasu, Oregonu, Nevadě, Delaware, Iowě, New Hampshire, New Jersey, Nebrasce a Montaně
- Právo odmítnout zpracování vašich osobních údajů pro Cílená reklama nebo profilování za účelem přijímání rozhodnutí, která mají právní nebo obdobně významné účinky týkající se vás;
- Právo svobodně udělit, odmítnout nebo odvolat svůj souhlas se zpracováním vašich citlivých osobních údajů. Vezměte prosím na vědomí, že se mohou uplatnit určité výjimky stanovené zákonem, například, ale nejen, když je shromažďování a zpracování citlivých osobních údajů nezbytné pro poskytování produktu nebo služby, které si spotřebitel výslovně vyžádal.
Další práva pro uživatele s bydlištěm v Utahu a Iowě
Kromě výše uvedených práv společných pro všechny uživatele ve Spojených státech máte jako uživatel s bydlištěm v Utahu a Iowě
- Právo na odmítnutí zpracování vašich osobních údajů pro Cílená reklama;
- Právo odmítnout zpracování vašich citlivých osobních údajů. Vezměte prosím na vědomí, že se mohou uplatnit určité výjimky stanovené zákonem, například, ale nejen, když je shromažďování a zpracování citlivých osobních údajů nezbytné pro poskytování produktu nebo služby, které si spotřebitel výslovně vyžádal.
Jak uplatnit svá práva na ochranu soukromí podle zákonů jednotlivých států USA
Pro uplatnění výše uvedených práv je třeba zaslat svou žádost prostřednictvím kontaktních údajů uvedených v tomto dokumentu.
Abychom mohli reagovat na vaši žádost, musíme vědět, kdo jste. Na žádnou žádost neodpovíme, pokud nebudeme schopni ověřit vaši totožnost a tím potvrdit, že osobní údaje, které máme k dispozici, se týkají vás. Pro podání žádosti u nás nemusíte vytvářet účet. Veškeré osobní údaje získané od vás v souvislosti s ověřením vaší žádosti použijeme výhradně k ověření a nebudeme je dále zpřístupňovat, uchovávat déle, než je nezbytné pro účely ověření, ani je používat k nesouvisejícím účelům.
Pokud jste dospělý, můžete podat žádost jménem dítěte, které je pod vaší rodičovskou odpovědností.
Jak uplatnit svá práva na odmítnutí
Kromě výše uvedeného můžete k uplatnění svého práva na odmítnutí prodeje nebo sdílení a cílené reklamy také využít odkaz na volby ochrany soukromí uvedený na těchto webových stránkách.
Pokud chcete podat žádost o vyloučení z aktivit prodeje nebo sdílení a cílené reklamy prostřednictvím uživatelem povolené globální kontrola soukromí, například Global Privacy Control (“GPC"), můžete tak učinit a my vaší žádosti vyhovíme bez jakýchkoli překážek.
Jak a kdy máme vaši žádost vyřídit
Na vaši žádost odpovíme bez zbytečného odkladu, v každém případě však ve lhůtě stanovené platnými právními předpisy. Pokud budeme potřebovat více času, vysvětlíme vám důvody a sdělíme, o kolik více času potřebujeme.
Pokud vaši žádost zamítneme, vysvětlíme vám důvody našeho zamítnutí (pokud to vyžaduje platný zákon, můžete se poté obrátit na příslušný orgán a podat stížnost).
Neúčtujeme žádný poplatek za zpracování nebo odpověď na vaši žádost, pokud taková žádost není zjevně neopodstatněná nebo nepřiměřená a ve všech ostatních případech, kdy to umožňuje platné právo. V takových případech si můžeme účtovat přiměřený poplatek nebo odmítnout na žádost reagovat. V obou případech vás budeme informovat o našem rozhodnutí a vysvětlíme důvody, které k němu vedly.
Další informace o zpracování
Obrana před soudem
Osobní údaje Uživatele mohou být Správcem použity v soudním řízení nebo v přípravných fázích jeho případného zahájení za účelem obrany proti zneužití tohoto Webu nebo souvisejících Služeb Uživatelem.
Uživatel prohlašuje, že si je vědom toho, že Správce může být povinen zveřejnit Údaje na základě příkazu veřejných orgánů.
Informativní specifikace
Na žádost Uživatele může tento Web kromě informací obsažených v těchto zásadách ochrany osobních údajů poskytnout Uživatelovi další a kontextuální informace týkající se konkrétních Služeb nebo shromažďování a zpracování Osobních údajů.
Systémové protokoly a údržba
Pro účely fungování a údržby mohou tyto webové stránky a případné služby třetích stran, které využívají, shromažďovat systémové logy, tedy soubory zaznamenávající interakce a které mohou obsahovat také osobní údaje, jako je IP adresa uživatele.
Informace, které nejsou obsaženy v těchto zásadách
Další informace týkající se zpracování osobních údajů lze kdykoli vyžádat od Správce údajů pomocí kontaktních údajů.
Změny těchto zásad ochrany osobních údajů
Správce údajů si vyhrazuje právo kdykoli provést změny tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů tím, že o tom informuje Uživatele na této stránce a, pokud je to možné, na tomto Webu, a pokud je to technicky a právně možné, zašle oznámení Uživatelům prostřednictvím jednoho z kontaktních údajů, které má k dispozici. Doporučujeme proto tuto stránku často kontrolovat a řídit se datem poslední aktualizace uvedeným na konci.
Pokud se změny týkají zpracování, jehož právním základem je souhlas, Správce zajistí, aby byl v případě potřeby souhlas Uživatele znovu získán.
Definice a právní odkazy
Osobní údaje (nebo Údaje) / Osobní informace (nebo Informace)
Osobním údajem je jakákoli informace, která přímo nebo nepřímo, a to i ve spojení s jakoukoli jinou informací, včetně osobního identifikačního čísla, umožňuje identifikovat nebo učinit identifikovatelnou fyzickou osobu.
Citlivé osobní údaje
Za citlivé osobní údaje se považují veškeré osobní údaje, které nejsou veřejně dostupné a které odhalují informace považované za citlivé podle platných právních předpisů o ochraně soukromí.
Údaje o používání
Jsou to informace shromažďované automaticky prostřednictvím těchto webových stránek (včetně aplikací třetích stran integrovaných na těchto webových stránkách), mezi které patří: IP adresy nebo doménová jména počítačů používaných Uživatelem, který se připojuje k těmto webovým stránkám, adresy ve formátu URI (Uniform Resource Identifier), čas požadavku, metoda použitá k odeslání požadavku na server, velikost souboru získaného v odpovědi, číselný kód označující stav odpovědi serveru (úspěch, chyba atd.), země původu, vlastnosti prohlížeče a operačního systému používaného návštěvníkem, různé časové údaje o návštěvě (například doba strávená na jednotlivých stránkách) a podrobnosti týkající se trasy sledované v rámci Aplikace, se zvláštním zřetelem na sled pořadí navštívených stránek, parametry týkající se operačního systému a IT prostředí Uživatele.
Uživatel
Jednotlivec, který používá tuto webovou stránku a který, pokud není uvedeno jinak, je totožný se Subjektem údajů.
Zajímá mě
Fyzická osoba, na kterou se Osobní údaje vztahují.
Správce zpracování (nebo Správce)
Fyzická osoba, právnická osoba, veřejná správa a jakýkoli jiný subjekt, který zpracovává osobní údaje jménem Správce, jak je uvedeno v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.
Správce údajů (nebo Správce)
Fyzická nebo právnická osoba, orgán veřejné moci, služba nebo jiný subjekt, který samostatně nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů a přijaté nástroje, včetně bezpečnostních opatření týkajících se fungování a užívání těchto webových stránek. Správcem údajů, pokud není výslovně uvedeno jinak, je vlastník těchto webových stránek.
Tato webová stránka (nebo tato aplikace)
Nástroj hardwarový nebo softwarový, prostřednictvím kterého jsou shromažďovány a zpracovávány Osobní údaje Uživatelů.
Služba
Služba poskytovaná tímto webem, jak je definována v příslušných podmínkách (pokud jsou k dispozici) na tomto webu/aplikaci.
Prodej
Prodejem se rozumí jakákoli výměna osobních údajů ze strany vlastníka s třetí osoba, výměnou za peníze nebo za jinou protihodnotu, jak je definováno platnými právními předpisy Spojených států amerických v oblasti ochrany soukromí. Upozorňujeme, že sdílení Osobních údajů s poskytovatelem služeb na základě písemné smlouvy, která splňuje požadavky stanovené platnými právními předpisy, nepředstavuje Prodej vašich Osobních údajů.
Sdílení
Per Sdílení se rozumí jakékoli sdílení, pronájem, zpřístupnění, zveřejnění, šíření, poskytnutí, převod nebo jiná komunikace ústní, písemná či prostřednictvím elektronických nebo jiných prostředků Osobních údajů spotřebitele společností třetí straně třetí pro behaviorální reklamu napříč kontexty, ať už za peníze nebo za jinou protihodnotu, včetně transakcí mezi společností a třetí stranou týkajících se behaviorální reklamy napříč kontexty ve prospěch společnosti, při nichž nedochází k výměně peněz, jak je definováno kalifornskými zákony o ochraně soukromí. Upozorňujeme, že výměna Osobních údajů s poskytovatelem služeb na základě písemné smlouvy, která splňuje požadavky stanovené kalifornskými zákony o ochraně soukromí, nepředstavuje sdílení Osobních údajů uživatele.
Cílená reklama
Cílenou reklamou se rozumí zobrazování reklam spotřebiteli, přičemž reklama je vybrána na základě Osobních údajů získaných z aktivit tohoto spotřebitele v průběhu času a na webových stránkách nebo online aplikacích, které nejsou propojené, za účelem předpovědi preferencí nebo zájmů tohoto spotřebitele, jak je definováno příslušným americkým státním zákonem o ochraně soukromí.
Evropská unie (nebo EU)
Není-li výslovně uvedeno jinak, každý odkaz na Evropskou unii obsažený v tomto dokumentu se vztahuje na všechny současné členské státy Evropské unie a Evropského hospodářského prostoru.
Sušenka
Cookies jsou sledovací nástroje, které se skládají z malých částí dat uložených v prohlížeči uživatele.
Nástroj pro sledování
Strumento pro sledování znamená jakoukoli technologii – např. cookie, jedinečné identifikátory, webové majáky, integrované skripty, e-tag a fingerprinting – která umožňuje sledovat Uživatele, například shromažďováním nebo ukládáním informací na zařízení Uživatele.
Právní odkazy
Tato informace o ochraně osobních údajů je vypracována na základě více právních předpisů.
Není-li uvedeno jinak, toto prohlášení o ochraně osobních údajů se vztahuje výhradně na tyto webové stránky.
