Personvernerklæring

Privacy Policy dipuntomaglia.it

Questo Sito Web raccoglie alcuni Dati Personali dei propri Utenti.


Questo documento contieneuna sezione dedicata agli Utenti negli Stati Uniti e ai loro diritti alla privacy.

Questo documento contieneuna sezione dedicata agli Utenti in Svizzera e ai loro diritti alla privacy.

Questo documento contieneuna sezione dedicata agli Utenti residenti in Brasile e ai loro diritti relativi alla privacy.


Questo documento può essere stampato utilizzando il comando di stampa presente nelle impostazioni di qualsiasi browser.

Innehaver av databehandling

Punto maglia srl
Via Silvio Poli nr. 10
40026 Imola (BO) Italia

Indirizzo email del Titolare:info@puntomaglia.it

Tipper av innsamlede data

Blant personopplysningene som samles inn av dette nettstedet, enten selvstendig eller via tredjepart, er: navn; e-post; ulike typer data; sporingsverktøy; etternavn; fakturaadresse; leveringsadresse; telefonnummer; betalingsinformasjon; enhetsinformasjon; bruksdata; fysisk adresse; firmanavn; land; stat; brukernavn; kjøpshistorikk; antall brukere; sesjonsstatistikk; svar på spørsmål; klikk; tastetrykkhendelser; hendelser relatert til bevegelsessensorer; musebevegelser; posisjon relatert til rulling; berøringshendelser; unike enhetsidentifikatorer for annonsering (for eksempel Google Advertiser ID eller IDFA); by; nettleserinformasjon; passord; personnummer; geografisk posisjon; ordre-ID; tidssone; applikasjonsstarter; antall økter; øktvarighet; interaksjoner ved side-rulling; sidevisninger; interaksjonshendelser; sidehendelser; fødselsdato; IP-adresse; app-informasjon; enhetslogger; operativsystemer; språk; husnummer; adresse; geografisk region; omtrentlig posisjon; posisjonsinformasjon; postnummer; fylke; county; breddegrad (for byen); lengdegrad (for byen); storbyområde; data relatert til salgssted; kjøp i app; faktureringsdata; produktinteraksjon; bruker-ID; identitetsdokument; kontaktinformasjon; data oppgitt under bruk av tjenesten.

Dettagli completi su ciascuna tipologia di Dati Personali raccolti sono forniti nelle sezioni dedicate di questa privacy policy o mediante specifici testi informativi visualizzati prima della raccolta dei Dati stessi.
I Personopplysninger kan fritt oppgis av Brukeren eller, i tilfelle Bruksdata, samles automatisk under bruken av dette Nettstedet.
Med mindre annet er spesifisert, er alle data som kreves av dette nettstedet obligatoriske. Hvis brukeren nekter å oppgi dem, kan det være umulig for dette nettstedet å levere tjenesten. I tilfeller der dette nettstedet angir noen data som valgfrie, står brukerne fritt til å la være å oppgi slike data, uten at dette påvirker tilgjengeligheten eller funksjonaliteten til tjenesten.
Gli Utenti che dovessero avere dubbi su quali Dati siano obbligatori sono incoraggiati a contattare il Titolare.
L'eventuelle bruk av informasjonskapsler - eller andre sporingsverktøy - av denne nettsiden eller av eierne av tredjepartstjenester brukt av denne nettsiden har som formål å levere tjenesten som brukeren har bedt om, i tillegg til de ytterligere formålene beskrevet i dette dokumentet og i informasjonskapselpolitikken.

L'Brukeren påtar seg ansvaret for personopplysninger om tredjepart som er innhentet, publisert eller delt gjennom dette nettstedet.

Modalitet og sted for behandling av innsamlede data

Innehaveren iverksetter passende sikkerhetstiltak for å forhindre uautorisert tilgang, offentliggjøring, endring eller ødeleggelse av personopplysninger.
Behandlingen utføres ved hjelp av IT- og/eller telematikkutstyr, med organisatoriske metoder og logikker som er tett knyttet til de angitte formålene. I tillegg til den behandlingsansvarlige, kan andre parter som er involvert i organiseringen av denne nettsiden (administrativt personale, kommersielt personale, markedsføring, juridiske, systemadministratorer) i noen tilfeller ha tilgang til dataene, samt eksterne parter (som tredjeparts tekniske tjenesteleverandører, postbud, hosting-leverandører, IT-selskaper, kommunikasjonsbyråer) som også, om nødvendig, er utpekt som databehandlere av den behandlingsansvarlige. Den oppdaterte listen over databehandlere kan alltid innhentes fra den behandlingsansvarlige.

Dataene behandles ved innehaverens driftssteder og på alle andre steder hvor partene involvert i behandlingen befinner seg. For mer informasjon, kontakt innehaveren.
Personopplysningene til brukeren kan bli overført til et annet land enn det brukeren befinner seg i. For å få mer informasjon om behandlingsstedet kan brukeren se delen som omhandler detaljer om behandlingen av personopplysninger.

Med mindre annet er angitt i dette dokumentet, behandles og lagres personopplysninger i den perioden som kreves for formålet de ble samlet inn for, og kan bli lagret i en lengre periode på grunn av eventuelle juridiske forpliktelser eller basert på brukernes samtykke.

Finalitet for Behandling av Innsamlede Data

Brukerdata samles inn for å gjøre det mulig for den behandlingsansvarlige å levere tjenesten, oppfylle lovpålagte forpliktelser, svare på forespørsler eller rettslige tiltak, beskytte sine rettigheter og interesser (eller de til brukere eller tredjeparter), identifisere eventuelle ondsinnede eller svindelaktige aktiviteter, samt for følgende formål: Kontakte brukeren, plattform- og hostingtjenester, administrasjon av tagger, visning av innhold fra eksterne plattformer, kontaktadministrasjon og utsendelse av meldinger, interaksjon med sosiale nettverk og eksterne plattformer, remarketing og atferdsbasert målretting, reklame, statistikk, beskyttelse mot spam og roboter, og betalingshåndtering.

Per å få detaljert informasjon om formålene med behandlingen og de behandlede personopplysningene for hvert formål, kan brukeren referere til seksjonen "Detaljer om behandling av personopplysninger".


Detaljer om behandling av personopplysninger

I Personopplysninger samles inn for følgende formål og ved bruk av følgende tjenester:

  • Kontakt brukeren

    Modulo di contatto (questo Sito Web)

    L'Brukeren, ved å fylle ut kontaktskjemaet med sine egne data, samtykker i at disse brukes for å svare på forespørsler om informasjon, pristilbud eller annen type henvendelse angitt i skjemaets overskrift.

    Dati Personali trattati: email; nome; Strumenti di Tracciamento; varie tipologie di Dati.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California

    Mailingliste eller nyhetsbrev (denne nettsiden)

    Ved påmelding til mailinglisten eller nyhetsbrevet, blir brukerens e-postadresse automatisk lagt til i en kontaktliste som kan motta e-postmeldinger med informasjon, også av kommersiell og promoteringstype, relatert til dette nettstedet. Brukerens e-postadresse kan også bli lagt til denne listen som følge av registrering på dette nettstedet eller etter å ha gjennomført et kjøp.

    Dati Personali trattati: etternavn; e-post; fornavn; Sporingsverktøy.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i USA
  • Håndtering av kontakter og sending av meldinger

    Questo tipo di servizi consente di gestire un database di contatti email, contatti telefonici o contatti di qualunque altro tipo, utilizzati per comunicare con l’Utente.
    Disse tjenester kan også tillate innsamling av data knyttet til dato og klokkeslett for visning av meldinger av brukeren, samt brukerens interaksjon med dem, som informasjon om klikk på lenker inkludert i meldingene.

    Klaviyo (Klaviyo Inc.)

    Klaviyo er en adressehåndteringstjeneste og e-postutsendelsestjeneste levert av Klaviyo Inc.

    For å benytte tjenesten levert av Klaviyo, deler vanligvis den Behandlingsansvarlige informasjon om Brukerne (som foretar kjøp), som for eksempel kontaktopplysninger og kjøpshistorikk. For mer informasjon om omfanget av denne delingen, vennligst se instruksjonene under overskriften "Behandlede personopplysninger".

    Dine personopplysninger som behandles: etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-post; fysisk adresse; land; fornavn; telefonnummer; firmanavn; stat; sporingsverktøy; brukernavn; ulike typer data.

    Luogo del trattamento: Stati Uniti –PersonvernreglerAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identifikatorer; kommersiell informasjon; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California
  • Betalingshåndtering

    Med mindre annet er spesifisert, behandler dette nettstedet alle betalinger med kredittkort, bankoverføring eller andre metoder gjennom eksterne betalingsleverandører. Generelt, og med mindre annet er angitt, bes brukerne om å oppgi betalingsdetaljer og personlig informasjon direkte til disse betalingsleverandørene. Dette nettstedet er ikke involvert i innsamling og behandling av slik informasjon: det vil kun motta en melding fra den aktuelle betalingsleverandøren om at betalingen er gjennomført.

    PayPal (Paypal)

    PayPal er en betalingstjeneste levert av PayPal Inc., som gjør det mulig for brukeren å foreta betalinger på nettet.

    Personopplysninger som behandles: Skatteidentifikasjonsnummer; etternavn; kjøpshistorikk; bruksdata; e-post; tidssone; bestillings-ID; faktureringsadresse; leveringsadresse; betalingsinformasjon; fornavn; telefonnummer; passord; geografisk posisjon; foretaksnavn; sporingsverktøy; brukernavn; ulike typer data i henhold til det som er spesifisert i tjenestens personvernerklæring.

    Sted for behandling: Se Paypals personvernerklæring –Privacy Policy.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identifikatorer; forretningsinformasjon; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk; geolokaliseringsdata.

    Scalapay (Scalapay S.r.l.)

    Scalapay er en betalingstjeneste levert av Scalapay S.r.l. som lar kunder betale i avdrag.

    Behandlede personopplysninger: kjøp i app; adresse; storbyområde; postnummer; by; klikk; skatteidentifikasjonsnummer; etternavn; fylke; kjøpshistorikk; fødselsdato; faktureringsdata; bruksdata; data relatert til salgssted; identitetsdokument; sesjonsvarighet; e-post; interaksjonshendelser; sidehendelser; tastetrykkhendelser; ordre-ID; bruker-ID; faktureringsadresse; leveringsadresse; fysisk adresse; betalingsinformasjon; posisjonsinformasjon; nettleserinformasjon; enhetsinformasjon; app-informasjon; produktinteraksjon; side-rulleinteraksjoner; IP-adresse; appstarter; breddegrad (by); språk; enhetslogg; lengdegrad (by); musebevegelser; nasjon; fornavn; husnummer; antall økter; telefonnummer; sidevisning; omtrentlig posisjon; geografisk posisjon; rulleposisjon; fylke; geografisk region; operativsystemer; sesjonsstatistikk; stat.

    Luogo del trattamento: Italia –Privacy Policy.

    Categoria av personopplysninger samlet inn i henhold til CCPA: identifikatorer; forretningsinformasjon; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk; geolokaliseringsdata; informasjon utledet fra andre personopplysninger.

    Satispay (Satispay Europe S.A.)

    Satispay er en betalingstjeneste levert av Satispay Europe S.A, som gjør det mulig for brukeren å foreta betalinger på nettet.

    Dati Personali trattati: adresse; etternavn; kontaktopplysninger; bruksdata; bruker-ID; fornavn; sporingsverktøy; ulike typer data i henhold til det som er spesifisert i tjenestens personvernerklæring.

    Luogo del trattamento: Luxembourg –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

  • Gestjon av tagger

    Questo tipo di servizi è funzionale alla gestione centralizzata dei tag o script utilizzati su questo Sito Web.
    L'uso di tali servizi comporta il fluire dei Dati dell'Utente attraverso gli stessi e, se del caso, la loro ritenzione.

    Google Tag Manager (Google Ireland Limited)

    Google Tag Manager er en tagg-administrasjonstjeneste levert av Google Ireland Limited.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernregler.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

  • Interaksjon med sosiale nettverk og eksterne plattformer

    Questo tipo di servizi permette di effettuare interazioni con i social network, o con altre piattaforme esterne, direttamente dalle pagine di questo Sito Web.
    Le interazioni e le informazioni acquisite da questo Sito Web sono in ogni caso soggette alle impostazioni privacy dell’Utente relative ad ogni social network.
    Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico per le pagine dove il servizio è installato, anche quando gli Utenti non lo utilizzano.
    Si anbefales å logge ut av de respektive tjenestene for å sikre at data behandlet på dette nettstedet ikke kobles tilbake til brukerens profil.

    Pek på Liker-knappen og Facebooks sosiale widgeter (Meta Platforms Ireland Limited)

    Il pulsante “Liker” og Facebooks sosiale widgeter er interaksjonstjenester med det sosiale nettverket Facebook, levert av Meta Platforms Ireland Limited

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • una Vendita negli Stati Uniti
  • Proteksjon mot spam og roboter

    Questo tipo di servizio analizza il traffico di questo Sito Web, potenzialmente contenente Dati Personali degli Utenti, allo scopo di filtrarlo da parti di traffico indesiderate, messaggi e contenuti riconosciuti come SPAM o proteggerlo da attività di bot malevoli.

    Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited)

    Google reCAPTCHA er en SPAM-beskyttelsestjeneste levert av Google Ireland Limited.
    L'utilizzo del sistema reCAPTCHA è soggetto allaprivacy policye aiterminer for brukdi Google.

    Per una comprensione dell'utilizzo dei dati da parte di Google, si prega di consultare lenormer for Google-partnere.

    Dati Personali trattati: clic; Bruksdata; tastetrykkhendelser; hendelser relatert til bevegelsessensorer; berøringshendelser; musebevegelser; posisjon relatert til rulling; svar på spørsmål; Sporingsverktøy.

    Behandlingssted: Irland –Privacy Policy.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network; informazioni ricavate da altre informazioni personali.

  • Norwegian: Reklame

    Noen av tjenestene som er oppført nedenfor kan bruke sporingsverktøy for å identifisere brukeren, eller bruke teknikken med atferdsbasert retargeting, det vil si vise tilpassede annonser basert på brukerens interesser og atferd, eller måle annonseytelsen. For mer informasjon anbefaler vi at du sjekker personvernerklæringene til de respektive tjenestene. Vanligvis tilbyr tjenester av denne typen muligheten til å deaktivere slik sporing. I tillegg til eventuelle avmeldingsfunksjoner som tilbys av noen av tjenestene som er oppført i dette dokumentet, kan brukeren lese mer om hvordan man deaktiverer interessebasert annonsering i den dedikerte seksjonen "Hvordan deaktivere interessebasert annonsering" i dette dokumentet.

    Monitorering av konverteringer for Meta-annonser (Meta-piksel) (Meta Platforms Ireland Limited)

    Meta-annonser konverteringssporing (Meta-piksel) er en statistikkjeneste levert av Meta Platforms Ireland Limited som kobler data fra Meta-annonseringsnettverket med handlinger utført på dette nettstedet. Meta-pikselen sporer konverteringer som kan tilskrives annonser på Facebook, Instagram og Audience Network.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Privacy PolicyAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California

    Publikum som ligner på Meta (Meta Platforms Ireland Limited)

    Meta-lignende publikum er en annonse- og atferdsrettet tjeneste levert av Meta Platforms Ireland Limited som bruker data samlet inn gjennom Metas egendefinerte publikumstjeneste for å vise annonser til brukere med lignende atferd som brukere som allerede er på en egendefinert publikumsliste basert på deres tidligere bruk av dette nettstedet eller deres interaksjon med relevant innhold gjennom Metas applikasjoner og tjenester.
    Basert på disse dataene vil tilpassede annonser vises for brukere som foreslås av Metas lignende målgruppe.

    Gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i Strumenti di Tracciamento di Meta per la personalizzazione degli annunci visitando questapagina di opt-out.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Google Ad Manager (Google Ireland Limited)

    Google Ad Manager er en annonsetjeneste levert av Google Ireland Limited, som gjør det mulig for innehaveren å gjennomføre reklamekampanjer sammen med eksterne annonse-nettverk som innehaveren, med mindre annet er spesifisert i dette dokumentet, ikke har noen direkte tilknytning til.
    Per una comprensione dell'utilizzo dei Dati da parte di Google, si prega di consultare lenormer for Google-partnere.
    Questo servizio usa il Cookie“DoubleClick”, che traccia l’utilizzo di questo Sito Web ed il comportamento dell’Utente in relazione agli annunci pubblicitari, ai prodotti e ai servizi offerti.

    L’Brukeren kan når som helst velge å deaktivere alle DoubleClick-informasjonskapsler ved å gå til:Impostazioni Annunci.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Dette typen behandling utgjør:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Segmenter av lignende målgrupper i Google Ads (Google Ireland Limited)

    Segmenter med lignende publikum er en annonse- og atferdsrettet tjeneste levert av Google Ireland Limited som bruker Google Ads remarketingdata for å vise annonser til brukere med lignende atferd som andre brukere som allerede er på remarketinglisten på grunn av deres tidligere bruk av dette nettstedet.
    Basert på disse dataene vil tilpassede annonser vises for brukere som foreslås av lignende målgruppesegmenter i Google Ads.

    Gli Utenti che non vogliono essere inclusi nei segmenti di pubblico simili, possono scegliere di non partecipare e disabilitare l'uso dei Strumenti di Tracciamento pubblicitari visitando le:Innstillinger for annonserdi Google.

    Per en forståelse av Googles bruk av data, vennligst senormer for Google-partnere.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Monitorering av konverteringer for Google Ads (Google Ireland Limited)

    Il monitoraggio conversioni di Google Ads è un servizio di statistiche fornito da Google Ireland Limited che collega i dati provenienti dal network di annunci Google Ads con le azioni compiute all'interno di questo Sito Web.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
  • Remarketing og atferdsrettet målretting

    Questo tipo di servizi consente a questo Sito Web ed ai suoi partner di comunicare, ottimizzare e servire annunci pubblicitari basati sull'utilizzo passato di questo Sito Web da parte dell'Utente.
    Denne aktiviteten lettes av sporing av Bruksdata og bruk av Sporingsverktøy for å samle informasjon som deretter overføres til partnere som håndterer remarketing- og atferdsrettede aktiviteter.
    Noen tjenester tilbyr et remarketing-alternativ basert på e-postadresselister.
    Generelt tilbyr tjenester av denne typen muligheten til å deaktivere slik sporing. I tillegg til eventuelle avmeldingsfunksjoner som tilbys av noen av tjenestene som er oppført i dette dokumentet, kan brukeren lese mer om hvordan man deaktiverer interessebasert annonsering i den dedikerte seksjonen "Hvordan deaktivere interessebasert annonsering" i dette dokumentet.

    Facebook Remarketing (Meta Platforms Ireland Limited)

    Facebook Remarketing er en remarketing- og atferdsrettet tjeneste levert av Meta Platforms Ireland Limited som kobler aktiviteten på dette nettstedet med Meta sitt annonse-nettverk.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Pubblico tilpasset av Meta (Meta Platforms Ireland Limited)

    Meta Custom Audience er en remarketing- og atferdsrettet målrettingstjeneste levert av Meta Platforms Ireland Limited som kobler aktiviteten på dette nettstedet med Metas annonseplattform.

    Gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i Strumenti di Tracciamento di Meta per la personalizzazione degli annunci visitando questapagina di opt-out.

    Dine personopplysninger som behandles: e-post; sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Google-signaler (Google Ireland Limited)

    Questo nettstedet bruker Google Signals, en funksjon i Google Analytics som knytter informasjon om visninger samlet inn fra dette nettstedet med Google-informasjon fra Google-kontoer til brukere som har samtykket til denne tilknytningen for annonsepersonalisering. Denne Google-informasjonen kan inkludere brukerens posisjon, søkehistorikk, YouTube-historikk og data fra Googles partnernettsteder, og brukes til å gi aggregerte og anonyme innsikter om brukernes tverrgående atferd.

    Se en bruker faller inn under den ovenfor beskrevne kategorien,potrà accedere e/o eliminare tali Dati attraverso la funzione MyActivityfornita da Google.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Google Ad Manager Målgruppeutvidelse (Google Ireland Limited)

    Google Ad Manager Audience Extension er en remarketing- og atferdsrettet tjeneste levert av Google Ireland Limited som sporer besøkende på dette nettstedet og gjør det mulig for utvalgte annonsepartnere å vise dem tilpassede annonser på nettet.

    Per en forståelse av Googles bruk av data, vennligst senormer for Google-partnere.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Behandlingssted: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Remarketing Google Ads (Google Ireland Limited)

    Remarketing Google Ads er en remarketing- og atferdsrettet tjeneste levert av Google Ireland Limited som kobler aktiviteten på dette nettstedet med Google Ads annonseringsnettverk og DoubleClick-informasjonskapselen.

    Per en forståelse av Googles bruk av data, vennligst senormer for Google-partnere.

    Gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i Strumenti di Tracciamento di Google per la personalizzazione degli annunci visitando leImpostazioni annuncidi Google.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Remarketing med Google Analytics (Google Ireland Limited)

    Remarketing med Google Analytics er en remarketing- og atferdsrettet tjeneste levert av Google Ireland Limited som kobler sporingsaktiviteten utført av Google Analytics og dets sporingsverktøy med annonseringsnettverket Google Ads og Doubleclick-cookien.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Behandlingssted: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnementAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California
  • Servicetjenester for plattform og hosting

    Disse tjenestene har som formål å være vert for og få nøkkelkomponenter på dette nettstedet til å fungere, noe som gjør det mulig å levere dette nettstedet fra en enkelt plattform. Disse plattformene gir eieren et bredt spekter av verktøy, for eksempel analytiske verktøy, for håndtering av brukerregistrering, for håndtering av kommentarer og databaser, for e-handel, for betalingsbehandling osv. Bruken av slike verktøy innebærer innsamling og behandling av personopplysninger.
    Noen av disse tjenestene fungerer gjennom servere som er geografisk plassert på forskjellige steder, noe som gjør det vanskelig å fastslå det nøyaktige stedet hvor personopplysningene lagres.

    Shopify (Shopify International Limited)

    Shopify er en plattform levert av Shopify International Limited som gjør det mulig for innehaveren å utvikle, drive og være vert for et nettsted dedikert til netthandel.

    Dati Personali trattati: etternavn; bruksdata; e-post; faktureringsadresse; leveringsadresse; betalingsinformasjon; enhetsinformasjon; navn; telefonnummer; sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identifikatorer; forretningsinformasjon; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk.

  • Statistikk

    I tjenestene som er inkludert i denne seksjonen, gjør det mulig for behandlingsansvarlig å overvåke og analysere trafikkdata og brukes til å spore brukerens atferd.

    Google Analytics 4 (Google Ireland Limited)

    Google Analytics er en statistikkjeneste levert av Google Ireland Limited ("Google"). Google bruker de innsamlede personopplysningene for å spore og analysere bruken av dette nettstedet, utarbeide rapporter og dele dem med andre tjenester utviklet av Google.
    Google kan bruke personopplysninger for å kontekstualisere og tilpasse annonser i sitt annonse-nettverk.
    In Google Analytics 4 brukes IP-adresser ved innsamlingstidspunktet og slettes deretter før dataene lagres i noen datasenter eller server. For mer informasjon, kan du sedocumentazione ufficiale di Google.

    Per una comprensione dell'utilizzo dei dati da parte di Google, si prega di consultare lenormer for Google-partnere.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; antall brukere; øktstatistikk; sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California

    Funksjoner for generering av annonse-rapporter i Google Analytics (Google Ireland Limited)

    Google Analytics på dette nettstedet har aktivert funksjoner for generering av annonse-rapporter, som samler inn tilleggsinformasjon fra DoubleClick-informasjonskapselen (nettaktivitet) og enhetens annonse-ID-er (appaktivitet). Dette gjør det mulig for eieren å analysere spesifikke data knyttet til brukernes atferd og interesser (trafikkdata og data om brukerinteraksjon med annonser) og, hvis aktivert, demografiske data (informasjon om alder og kjønn).

    Gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i cookie di Google visitando le [Impostazioni annunci] (https://adssettings.google.com/authenticated) di Google.

    Behandlede personopplysninger: unike enhetsidentifikatorer for annonsering (Google Advertiser ID eller IDFA-identifikator, for eksempel); sporingsverktøy; ulike typer data i henhold til hva som er spesifisert i tjenestens personvernerklæring.

    Behandlingssted: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en Salg i California

    Rådata om sted og enhet fra Google Analytics Granular (Google Ireland Limited)

    På dette nettstedet har Google Analytics aktivert granulær datainnsamling som samler inn data om sted og enhet på regionalt nivå. Dette gjør det mulig for eieren å opprette og analysere brukerrapporter basert på disse målingene.

    Dati Personali trattati: città; Dati di utilizzo; informazioni sul browser; informazioni sul dispositivo; numero di Utenti; statistiche delle sessioni; Strumenti di Tracciamento.

    Luogo del trattamento: Irland –Personvernerklæring.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identificatori; informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California
    • una Condivisione in California

    Rapporter om demografiske data og interesser fra Google Analytics (Google Ireland Limited)

    Rapporter om demografiske data og interesser i Google Analytics er en rapporteringsfunksjon for annonser som gjør demografiske data og interesseinformasjon tilgjengelig i Google Analytics for dette nettstedet (demografiske data refererer til data om alder og kjønn).

    Gli Utenti possono scegliere di non utilizzare i cookie di Google visitando le [Impostazioni annunci] (https://adssettings.google.com/authenticated) di Google.

    Dati Personali trattati: unike enhetsidentifikatorer for annonsering (Google Advertiser ID eller IDFA-identifikator, for eksempel); Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identifikatorer; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California

    Meta Events Manager (Meta Platforms Ireland Limited)

    Meta Events Manager er en statistikkjeneste levert av Meta Platforms Ireland Limited. Ved å integrere Meta-pikselen kan Meta Events Manager gi eieren informasjon om trafikk og interaksjoner på dette nettstedet.

    Behandlede personopplysninger: postnummer; by; etternavn; opplysninger gitt under bruk av tjenesten; bruksdata; e-post; faktureringsadresse; leveringsadresse; land; fornavn; telefonnummer.

    Luogo del trattamento: Irland –PersonvernerklæringAvslutt abonnement.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: identifikatorer; informasjon om aktiviteter på internett eller andre nettverk.

  • Visualisering av innhold fra eksterne plattformer

    Questo tipo di tjenester gjør det mulig å vise innhold som er vert på eksterne plattformer direkte fra sidene på dette nettstedet og å samhandle med dem. Slike tjenester kalles ofte widgets, det vil si små elementer som er satt inn i et nettsted eller en applikasjon. De gir spesifikk informasjon eller utfører en bestemt funksjon, og tillater ofte interaksjon med brukeren.
    Questo tipo di servizio potrebbe comunque raccogliere dati sul traffico web relativo alle pagine dove il servizio è installato, anche quando gli utenti non lo utilizzano.

    Google Fonts (Google Ireland Limited)

    Google Fonts er en tjeneste for visning av skrifttyper som drives av Google Ireland Limited, og som gjør det mulig for dette nettstedet å integrere slikt innhold i sine sider.

    Dati Personali trattati: Bruksdata; Sporingsverktøy.

    Luogo del trattamento: Irland –Privacy Policy.

    Categoria di Informazioni Personali raccolte ai sensi del CCPA: informazioni su relative alle attività su internet o altri network.

    Questo tipo di trattamento costituisce:

    • en salg i California

Informasjon om hvordan du deaktiverer interessebaserte annonser

I tillegg til eventuelle avmeldingsfunksjoner som tilbys av noen av tjenestene som er oppført i dette dokumentet, kan brukerne lese mer om hvordan de kan deaktivere interessebaserte annonser i den dedikerte delen av Cookie Policy.


Dette nettstedet bruker sporingsverktøy. For mer informasjon kan brukerne konsultereCookie Policy.

Il Titolare tratta Dati Personali relativi all’Utente in caso sussista una delle seguenti condizioni:

  • l’Brukeren har gitt samtykke til ett eller flere spesifikke formål.
  • il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto con l’Utente e/o all'esecuzione di misure precontrattuali;
  • no behandlingen er nødvendig for å oppfylle en rettslig forpliktelse som den behandlingsansvarlige er underlagt;
  • il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o per l'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare;
  • il trattamento è necessario per il perseguimento del legittimo interesse del Titolare o di terzi.

Det er uansett alltid mulig å be den behandlingsansvarlige om å klargjøre det konkrete rettslige grunnlaget for hver behandling, og spesielt å spesifisere om behandlingen er basert på lov, fastsatt i en kontrakt eller nødvendig for å inngå en kontrakt.

Se ikke annet er angitt i dette dokumentet, behandles og lagres personopplysninger i den perioden som kreves for formålet de ble samlet inn for, og kan bli lagret i en lengre periode på grunn av eventuelle juridiske forpliktelser eller basert på brukernes samtykke.

Derfor:

  • Personopplysningene som samles inn for formål knyttet til gjennomføringen av en kontrakt mellom den Behandlingsansvarlige og Brukeren, vil bli oppbevart inntil gjennomføringen av kontrakten er fullført.
  • Personopplysningene som samles inn for formål knyttet til den behandlingsansvarliges legitime interesse, vil bli oppbevart inntil denne interessen er oppfylt. Brukeren kan få mer informasjon om den legitime interessen som forfølges av den behandlingsansvarlige i de relevante seksjonene av dette dokumentet eller ved å kontakte den behandlingsansvarlige.

Quando behandlingen er basert på brukerens samtykke, kan den behandlingsansvarlige oppbevare personopplysningene lenger inntil dette samtykket trekkes tilbake. I tillegg kan den behandlingsansvarlige være forpliktet til å oppbevare personopplysningene i en lengre periode for å oppfylle en lovpålagt forpliktelse eller på ordre fra en myndighet.

Ved slutten av lagringsperioden vil personopplysningene bli slettet. Derfor kan ikke retten til tilgang, sletting, retting og retten til dataportabilitet lenger utøves når denne perioden utløper.

Dirikter for brukeren basert på personvernforordningen (GDPR)

Gli Brukere kan utøve visse rettigheter med hensyn til Data behandlet av Behandlingsansvarlig.

In særdeleshet, innenfor lovens rammer, har brukeren rett til:

  • revokere samtykke når som helst.L’Brukeren kan trekke tilbake samtykket til behandlingen av sine Personopplysninger som tidligere er gitt.
  • oppose behandlingen av dine data.L’Utente può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene in virtù di una base giuridica diversa dal consenso.
  • tilgang til egne data.L'Brukeren har rett til å få informasjon om Dataene som behandles av Behandlingsansvarlig, om bestemte aspekter ved behandlingen, og til å motta en kopi av de behandlede Dataene.
  • verifisere og be om retting.L’Utente può verificare la correttezza dei propri Dati e richiederne l’aggiornamento o la correzione.
  • oppnå begrensning av behandlingen.L'Brukeren kan be om begrensning av behandlingen av sine Data. I så fall vil Behandlingsansvarlig ikke behandle Dataene for noe annet formål enn lagring.
  • ottenere la cancellazione o rimozione dei propri Dati Personali.L’Utente può richiedere la cancellazione dei propri Dati da parte del Titolare.
  • ricevere i propri Dati o farli trasferire ad altro titolare.Brukeren har rett til å motta sine data i et strukturert, vanlig brukt og maskinlesbart format, og, der det er teknisk mulig, å få dem overført uten hindringer til en annen behandlingsansvarlig.
  • foreslå klage.L’Brukeren kan sende inn en klage til den kompetente tilsynsmyndigheten for personvern eller gå til rettslige skritt.

Brukerne har rett til å få informasjon om det rettslige grunnlaget for overføring av data til utlandet, inkludert til enhver internasjonal organisasjon regulert av internasjonal rett eller opprettet av to eller flere land, som for eksempel FN, samt om sikkerhetstiltakene som behandlingsansvarlig har iverksatt for å beskytte deres data.

Quando i Dati Personali sono trattati nell’interesse pubblico, nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investito il Titolare oppure per perseguire un interesse legittimo del Titolare, gli Utenti hanno diritto ad opporsi al trattamento per motivi connessi alla loro situazione particolare.

Det gjøres oppmerksom på brukerne at dersom deres data behandles for direkte markedsføringsformål, kan de når som helst motsette seg behandlingen, gratis og uten å oppgi noen grunn. Dersom brukerne motsetter seg behandling for direkte markedsføringsformål, vil personopplysningene ikke lenger bli behandlet for slike formål. For å finne ut om den behandlingsansvarlige behandler data for direkte markedsføringsformål, kan brukerne referere til de respektive seksjonene i dette dokumentet.

Eventuelle forespørsler om utøvelse av brukerens rettigheter kan rettes til den behandlingsansvarlige via kontaktopplysningene som er oppgitt i dette dokumentet. Forespørselen er gratis, og den behandlingsansvarlige vil svare så raskt som mulig, uansett innen en måned, og gi brukeren all informasjon som loven krever. Eventuelle rettelser, slettinger eller begrensninger av behandlingen vil bli kommunisert av den behandlingsansvarlige til hver av mottakerne, hvis slike finnes, som personopplysningene er blitt overført til, med mindre dette viser seg å være umulig eller innebærer en uforholdsmessig stor innsats. Den behandlingsansvarlige informerer brukeren om slike mottakere dersom brukeren ber om det.


Ulteriori informazioni per gli utenti in Svizzera

Questa sezione si applica agli Utenti in Svizzera e, per tali Utenti, sostituisce qualsiasi altra informazione eventualmente divergente o in conflitto contenuta nell'informativa sulla privacy.

Ulteriori dettagli relativi alle categorie di Dati trattati, alle finalità del trattamento, alle categorie di destinatari dei dati personali, se presenti, al periodo di conservazione e ad altre informazioni sui Dati personali sono reperibili nellasezione intitolata "Detaljert informasjon om behandling av personopplysninger" innenfor dette dokumentet.

I brukernes rettigheter i henhold til den føderale loven om beskyttelse av personopplysninger

Gli Utenti possono esercitare alcuni diritti relativi ai loro dati nei limiti della legge, tra cui i seguenti:

  • rett til tilgang til personopplysninger;
  • il diritto di opporsi al trattamento dei propri Dati Personali (che consente anche agli Utenti di richiedere la limitazione del trattamento dei Dati personali, la cancellazione o la distruzione dei Dati personali, il divieto di divulgazione di Dati personali a terzi);
  • dirrett til å motta sine Personopplysninger og til å overføre dem til en annen behandlingsansvarlig (dataportabilitet);
  • rett til å be om retting av uriktige personopplysninger.

Come esercitare questi diritti

Eventuelle forespørsler om utøvelse av brukerens rettigheter kan rettes til den behandlingsansvarlige via kontaktopplysningene som er oppgitt i dette dokumentet. Slike forespørsler er gratis, og den behandlingsansvarlige vil svare så raskt som mulig, og gi brukerne den informasjonen som kreves ved lov.

Ulteriori informazioni per gli Utenti in Brasile

Denne delen av dokumentet supplerer og fullfører informasjonen som finnes i resten av personvernerklæringen, og gis av enheten som administrerer dette nettstedet og, om relevant, av morselskapet og dets datterselskaper og tilknyttede selskaper (i denne delen samlet kalt "vi", "vår" eller "oss").
Denne seksjonen gjelder for alle brukere i Brasil (disse brukerne refereres til nedenfor enkelt som "du", "din", "dere" eller "deres"), i henhold til "Lei Geral de Proteção de Dados", og for disse brukerne har den forrang over enhver annen informasjon som eventuelt er avvikende eller i konflikt med denne personvernerklæringen.
In this part of the document, the term "personal information" is used as defined byLGPD.

Baser for behandling av dine personopplysninger

Trakterer dine personopplysninger utelukkende dersom det foreligger et av de rettslige grunnlagene for slik behandling. De rettslige grunnlagene er som følger:

  • din samtykke til de aktuelle behandlingsaktivitetene;
  • loven om oppfyllelse av lovpålagte forpliktelser som vi er forpliktet til å oppfylle;
  • l’utførelsen av regler fastsatt av lover eller forskrifter eller av kontrakter, avtaler eller andre lignende juridiske instrumenter;
  • gli studi condotti da enti di ricerca, preferibilmente effettuati su informazioni personali anonimizzate;
  • l’oppfyllelse av en kontrakt og de tilhørende forkontraktuelle forpliktelsene, dersom du er part i en slik kontrakt;
  • utøvelse av våre rettigheter i rettssaker, i administrative prosedyrer eller i voldgift;
  • la difesa o l’incolumità fisica tua o di un terzo;
  • la tutela della salute - nel contesto di procedure messe in atto da entità o professionisti del settore sanitario;
  • il nostro legittimo interesse, a condizione che i tuoi diritti e libertà fondamentali non prevalgano su tali interessi; e
  • beskyttelse av kreditt.

 

Per å vite mer om de juridiske grunnlagene, kan du kontakte oss når som helst ved å bruke kontaktinformasjonen som er oppgitt i dette dokumentet.

Categorie di informazioni personali trattate

Per å vite hvilke kategorier av personopplysninger som behandles, kan du se seksjonen "Detaljer om behandling av personopplysninger" i dette dokumentet.

Perché vi behandler dine personopplysninger

For å vite hvorfor vi behandler dine personopplysninger, vennligst se seksjonene "Detaljer om behandling av personopplysninger" og "Formål med behandlingen av innsamlede data" i dette dokumentet.

I dine personvernrettigheter i Brasil, hvordan sende inn en forespørsel og hvordan den vil bli håndtert av oss

I dine rettigheter knyttet til personvern i Brasil

Hai il diritto di:

  • ottenere bekreftelse på eksistensen av behandlingsaktiviteter som gjelder dine personopplysninger;
  • accedere alle tue informazioni personali;
  • ottenere retting av dine ufullstendige, unøyaktige eller utdaterte personopplysninger;
  • ottenere anonymisering, blokkering eller sletting av unødvendige eller overdrevne personopplysninger, eller av opplysninger som behandles i strid med bestemmelsene i LGPD;
  • ottenere informazioni riguardo la possibilità di prestare o rifiutare il tuo consenso e le relative conseguenze;
  • ottenere informazioni riguardo le terze parti con le quali condividiamo le tue informazioni personali;
  • ottenere, på bakgrunn av en eksplisitt forespørsel fra deg, overførbarhet av dine personopplysninger (med unntak av anonymiserte opplysninger) til andre leverandører av produkter eller tjenester, forutsatt at våre forretnings- og industrhemmeligheter blir ivaretatt;
  • ottene sletting av personopplysninger som behandles dersom behandlingen er basert på ditt samtykke, med mindre en eller flere av unntakene i artikkel 16 i LGPD gjelder;
  • revokere ditt samtykke når som helst;
  • presentere en klage angående dine personopplysninger til ANPD (Nasjonal myndighet for databeskyttelse) eller til en forbrukerbeskyttelsesorganisasjon;
  • oppose behandlingsaktiviteter i tilfeller der slik behandling ikke utføres i samsvar med lovbestemmelser;
  • richiedere informazioni chiare ed adeguate riguardo ai criteti e alle procedure utilizzate nell’ambito dei processi decisionali automatizzati; e
  • be om gjennomgang av beslutninger som skader dine interesser, som utelukkende er basert på automatiserte beslutningsprosesser av dine personopplysninger. Dette inkluderer beslutninger for å utforme din personlige, profesjonelle, forbruker- eller kreditorprofil, eller andre aspekter av din personlighet.

 

Du vil aldri bli diskriminert, og du vil ikke på noen måte bli utsatt for noen ugunstig behandling som følge av utøvelsen av dine rettigheter.

Come sende en forespørsel

Du kan når som helst sende en eksplisitt forespørsel om å utøve dine rettigheter gratis, ved å bruke kontaktopplysningene som finnes i dette dokumentet eller via din juridiske representant.

Hvordan og hvor lang tid det vil ta å behandle forespørselen din

Fare gjør vårt beste for å svare på forespørselen din så raskt som mulig.
Uansett, hvis det skulle være umulig for oss å gjøre det, vil vi sørge for å informere deg om de faktiske eller juridiske årsakene som hindrer oss i å imøtekomme eller følge opp forespørselen din umiddelbart. Dersom dine personopplysninger ikke behandles av oss, vil vi, hvis mulig, oppgi den fysiske eller juridiske personen du kan rette dine forespørsler til.

Norwegian I tilfelle du bestemmer deg for å sende inn en forespørsel omaccessoenbekreftelse på eksistensen av behandlingendi informazioni personali, ti preghiamo di assicurarti di specificare se preferisci ricevere le tue informazioni personali in formato elettronico o cartaceo.
Dovrai inoltre farci sapere se desideri una risposta immediata, nel qual caso riceverai una risposta semplificata, o se invece necessiti di una informativa completa.
I dette siste tilfellet vil vi svare innen 15 dager fra tidspunktet for din forespørsel, og gi deg all informasjon om opprinnelsen til dine personopplysninger, bekreftelse eller avkreftelse av eksistensen av personopplysninger som gjelder deg, alle kriteriene som brukes for behandlingen og formålene med slik behandling, samtidig som vi ivaretar våre forretnings- og industrhemmeligheter.

Norwegian I tilfelle du bestemmer deg for å sende inn en forespørsel omretting, sletting, anonymisering eller blokkering av personopplysninger, vi vil umiddelbart informere de andre partene vi har delt dine personopplysninger med, slik at de også kan imøtekomme din forespørsel - unntatt i tilfeller hvor en slik kommunikasjon er umulig eller urimelig byrdefull for oss.

Trasferimento delle informazioni personali al di fuori del Brasile nei casi consentiti dalla legge

Possiamo trasferire le tue informazioni personali al di fuori del territorio brasiliano nel seguenti casi:

  • quando il trasferimento è necessario per la cooperazione giuridica internazionale tra i servizi di intelligence, gli organi investigativi e di procedura penale, così come previsto dagli stumenti messi a disposizione dal diritto internazionale;
  • quando il trasferimento è necessario per difendere la vita o l’incolumità fisica tua o di terze parti;
  • quando il trasferimento è autorizzato dall’ANPD;
  • quando il trasferimento deriva da un’obbligazione assunta nel contesto di un accordo di cooperazione internazionale;
  • quando il trasferimento è necessario all’esercizio di un ordine pubblico o per l’espletamento di un pubblico servizio;
  • quando il trasferimento è necessario per l’adempimento di un obbligo di legge, l’esecuzione di un contratto e dei relativi adempimenti precontrattuali, o il normale esercizio di diritti in sede guidiziaria, amministrativa o in sede arbitrale.

 

Ulteriori informazioni per gli utenti negli Stati Uniti

Denne delen av dokumentet integreres med og supplerer informasjonen som finnes i resten av personvernerklæringen, og gis av virksomheten som driver denne nettsiden og, om relevant, dens morselskap, datterselskaper og tilknyttede selskaper (for formålene i denne seksjonen samlet referert til som "vi", "oss", "vår").

The information contained in this section applies to all Users (Users are referred to below, simply as “you”, “your”, “yours”), who are residents in the following states:California, Virginia, Colorado, Connecticut, Utah, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska og Montana.

For slike brukere overstyrer denne informasjonen eventuelle andre muligens avvikende eller motstridende bestemmelser i personvernerklæringen.

Denne delen av dokumentet bruker begrepet Personopplysninger (og Sensitive personopplysninger).

Merk ved henting

The following Notice at collection provides you with timely notice about thekategorier av personopplysninger samlet inn eller offentliggjort i løpet av de siste 12 månedeneslik at du kan utøve meningsfull kontroll over vår bruk av den informasjonen.

Selv om en slik kategorisering av personopplysninger hovedsakelig er basert på personvernlovgivningen i California, kan den også være nyttig for alle som ikke er bosatt i California for å få en generell forståelse av hvilke typer personopplysninger som samles inn.

  • Identifikatorer

    Personopplysninger samlet inn eller offentliggjort:navn, e-post, ulike typer data, sporingsverktøy, etternavn, faktureringsadresse, leveringsadresse, telefonnummer, enhetsinformasjon, bruksdata, fysisk adresse, firmanavn, land, stat, kjøpshistorikk, unike enhetsidentifikatorer for annonsering (Google Advertiser ID eller IDFA, for eksempel), ulike typer data i henhold til tjenestens personvernregler, antall brukere, sesjonsstatistikk, by, nettleserinformasjon, geografisk posisjon, ordre-ID, tidssone, appstarter, antall sesjoner, sesjonsvarighet, side-rulleinteraksjoner, musebevegelser, relativ rulleposisjon, tastetrykkhendelser, klikk, sidevisninger, interaksjonshendelser, sidehendelser, fødselsdato, IP-adresse, appinformasjon, enhetslogger, operativsystemer, språk, husnummer, adresse, geografisk region, omtrentlig posisjon, posisjonsinformasjon, postnummer, fylke, county, breddegrad (for byen), lengdegrad (for byen), storbyområde, data relatert til salgssted, kjøp i app, faktureringsdata, produktinteraksjon, bruker-ID, identitetsdokument, kontaktinformasjon, data oppgitt under bruk av tjenesten

    Følsomme personopplysninger samlet inn eller offentliggjort ℹ️:informasjon om betaling, brukernavn, passord, skattekode

    Formål:

    • Kontakt brukeren
    • Servicetjenester for plattform og hosting
    • Gestjon av kontakter og sending av meldinger
    • Remarketing og atferdsrettet målretting
    • Statistikk
    • Betalingshåndtering

    Oppbevaringsperiode:per den nødvendige tiden for å oppfylle formålet

    Solgt eller delt ℹ️:Ja

    Målrettet annonsering: ℹ️:Ja

    Tredjeparter:Shopify International Limited, Klaviyo Inc., Meta Platforms Ireland Limited, Google Ireland Limited

    Tjenesteleverandører eller entreprenører:dette nettstedet, Paypal, Scalapay S.r.l., Satispay Europe S.A.

  • Informasjon om internett- eller annen elektronisk nettverksaktivitet

    Personopplysninger samlet inn eller offentliggjort:navn, e-post, ulike typer data, sporingsverktøy, etternavn, faktureringsadresse, leveringsadresse, telefonnummer, enhetsinformasjon, bruksdata, fysisk adresse, firmanavn, land, stat, kjøpshistorikk, antall brukere, sesjonsstatistikk, svar på spørsmål, klikk, tastetrykkhendelser, hendelser relatert til bevegelsessensorer, musebevegelser, posisjon relatert til rulling, berøringshendelser, unike enhetsidentifikatorer for annonsering (Google Advertiser ID eller IDFA-identifikator, for eksempel), ulike typer data i henhold til tjenestens personvernerklæring, by, nettleserinformasjon, geografisk posisjon, ordre-ID, tidssone, applikasjonsstarter, antall økter, øktvarighet, interaksjoner med side-rulling, sidevisninger, interaksjonshendelser, sidehendelser, fødselsdato, IP-adresse, app-informasjon, enhetslogger, operativsystemer, språk, husnummer, adresse, geografisk region, omtrentlig posisjon, posisjonsinformasjon, postnummer, provins, fylke, breddegrad (for byen), lengdegrad (for byen), storbyområde, data relatert til salgssted, kjøp i app, faktureringsdata, produktinteraksjon, bruker-ID, identitetsdokument, kontaktopplysninger, data oppgitt under bruk av tjenesten

    Sensitive personopplysninger samlet inn eller offentliggjort ℹ️:informasjon om betaling, brukernavn, passord, skatteidentifikasjonsnummer

    Formål:

    • Kontakt brukeren
    • Servicetjenester for plattform og hosting
    • Håndtering av tagger
    • Visualisering av innhold fra eksterne plattformer
    • Håndtering av kontakter og sending av meldinger
    • Interaksjon med sosiale nettverk og eksterne plattformer
    • Remarketing og atferdsrettet målretting
    • Norwegian: Reklame
    • Statistikk
    • Proteksjon mot spam og roboter
    • Betalingshåndtering

    Oppbevaringsperiode:for the time necessary to fulfill the purpose

    Solgt eller delt ℹ️:Ja

    Målrettet annonsering: ℹ️:Ja

    Tredjeparter:Shopify International Limited, Google Ireland Limited, Klaviyo Inc., Meta Platforms Ireland Limited

    Tjenesteleverandører eller entreprenører:this Website, Paypal, Scalapay S.r.l., Satispay Europe S.A.

  • Informasjon om kommersielle forhold

    Personopplysninger samlet inn eller offentliggjort:navn, etternavn, faktureringsadresse, leveringsadresse, telefonnummer, enhetsinformasjon, sporingsverktøy, bruksdata, e-post, fysisk adresse, firmanavn, land, stat, ulike typer data, kjøpshistorikk, ulike typer data i henhold til tjenestens personvernregler, geografisk posisjon, ordre-ID, tidssone, applikasjonsstarter, antall økter, øktvarighet, sidebla-interaksjoner, musebevegelser, rulleposisjon, tastetrykkhendelser, klikk, øktstatistikk, sidevisninger, interaksjonshendelser, sidehendelser, fødselsdato, IP-adresse, app-informasjon, enhetslogger, operativsystemer, nettleserinformasjon, språk, husnummer, adresse, geografisk region, omtrentlig posisjon, posisjonsinformasjon, by, postnummer, fylke, county, breddegrad (for byen), lengdegrad (for byen), storbyområde, data relatert til salgssted, kjøp i app, faktureringsdata, produktinteraksjon, bruker-ID, identitetsdokument

    Sensitive Personal Information collected or disclosed ℹ️:informasjon om betaling, brukernavn, passord, skatteidentifikasjonsnummer

    Formål:

    • Servicetjenester for plattform og hosting
    • Gestjon av kontakter og sending av meldinger
    • Betalingshåndtering

    Oppbevaringsperiode:for the time necessary to fulfill the purpose

    Solgt eller delt ℹ️:Ja

    Målrettet annonsering: ℹ️:Ja

    Tredjeparter:Shopify International Limited, Klaviyo Inc.

    Tjenesteleverandører eller entreprenører:Paypal, Scalapay S.r.l.

  • Inferenser trukket fra annen personlig informasjon

    Personopplysninger samlet inn eller offentliggjort:Bruksdata, sporingsverktøy, svar på spørsmål, klikk, keypress-hendelser, hendelser relatert til bevegelsessensorer, musebevegelser, posisjon i forhold til rulling, touch-hendelser, applikasjonsstarter, antall økter, øktvarighet, interaksjoner ved side-rulling, øktstatistikk, sidevisninger, interaksjonshendelser, sidehendelser, fornavn, etternavn, fødselsdato, IP-adresse, enhetsinformasjon, app-informasjon, enhetslogger, operativsystemer, nettleserinformasjon, språk, telefonnummer, e-post, fysisk adresse, geografisk posisjon, husnummer, adresse, geografisk region, omtrentlig posisjon, posisjonsinformasjon, by, postnummer, stat, provins, fylke, nasjon, breddegrad (for byen), lengdegrad (for byen), storbyområde, faktureringsadresse, leveringsadresse, data relatert til salgssted, kjøp i app, faktureringsdata, produktinteraksjon, kjøpshistorikk, ordre-ID, bruker-ID, identitetsdokument

    Sensitive Personal Information collected or disclosed ℹ️:informasjonsbetaling, Skatteidentifikasjonsnummer

    Formål:

    • Proteksjon mot spam og roboter
    • Betalingshåndtering

    Oppbevaringsperiode:per den tiden som er nødvendig for å oppfylle formålet

    Solgt eller delt ℹ️:Ja

    Målrettet annonsering: ℹ️:Yes

    Tredjeparter:Google Ireland Limited

    Tjenesteleverandører eller entreprenører:Scalapay S.r.l.

  • Geolokaliseringsdata

    Personopplysninger samlet inn eller offentliggjort:varierte typer data i henhold til hva som er spesifisert i tjenestens personvernregler, sporingsverktøy, bruksdata, fornavn, etternavn, e-post, telefonnummer, kjøpshistorikk, faktureringsadresse, firmanavn, geografisk posisjon, ordre-ID, leveringsadresse, tidssone, applikasjonsstarter, antall økter, øktvarighet, sideblaingsinteraksjoner, musebevegelser, posisjon relatert til blaing, tastetrykkhendelser, klikk, øktstatistikk, sidevisninger, interaksjonshendelser, sidehendelser, fødselsdato, IP-adresse, enhetsinformasjon, app-informasjon, enhetslogger, operativsystemer, nettleserinformasjon, språk, fysisk adresse, husnummer, adresse, geografisk region, omtrentlig posisjon, posisjonsinformasjon, by, postnummer, stat, provins, fylke, nasjon, breddegrad (for byen), lengdegrad (for byen), storbyområde, data relatert til salgssted, kjøp i app, faktureringsdata, produktinteraksjon, bruker-ID, identitetsdokument

    Følsomme personopplysninger samlet inn eller offentliggjort ℹ️:username, passord, betalingsinformasjon, skatteidentifikasjonsnummer

    Formål:

    • Betalingshåndtering

    Periode for oppbevaring:per den tiden som er nødvendig for å oppfylle formålet

    Solgt eller delt ℹ️:Yes

    Målrettet annonsering: ℹ️:Ja

    Tjenesteleverandører eller entreprenører:Paypal, Scalapay S.r.l.

ℹ️ Du kan lese definisjonene av disse begrepene inne i “Definisjoner og juridiske referanser seksjon” av personvernreglene.

For å vite mer om dine rettigheter, spesielt om å reservere deg mot visse behandlingsaktiviteter og begrense bruken av dine sensitive personopplysninger ("Begrens bruken av mine sensitive personopplysninger"), kan du se "Dine personvernrettigheter under amerikanske delstatslover” section of our privacy policy.

For mer informasjon om innsamling av personopplysninger, vennligst les avsnittet “Detajert informasjon om behandlingen av personopplysninger” av vår personvernerklæring.

Vi vil ikke behandle informasjonen din til uventede formål, eller til formål som ikke er rimelig nødvendige for og kompatible med de opprinnelig oppgitte formålene, uten ditt samtykke.

Hva er kildene til personopplysningene vi samler inn?

Vi samler inn de ovennevnte kategoriene av personopplysninger, enten direkte eller indirekte, fra deg når du bruker dette nettstedet.

For eksempel gir du direkte dine personopplysninger når du sender inn forespørsler via skjemaer på dette nettstedet. Du gir også personopplysninger indirekte når du navigerer på dette nettstedet, da personopplysninger om deg automatisk observeres og samles inn.

Til slutt kan vi samle inn dine personopplysninger fra tredjeparter som samarbeider med oss i forbindelse med tjenesten eller med driften av dette nettstedet og dets funksjoner.

Dine personvernrettigheter under amerikanske delstatslover

Du kan utøve visse rettigheter angående dine personopplysninger. Spesielt, i den grad det er tillatt etter gjeldende lovgivning, har du:

  • rett til tilgang til personopplysninger: retten til å vite.Du har rett til å be om at vi bekrefter om vi behandler dine personopplysninger eller ikke. Du har også rett til å få tilgang til slike personopplysninger;
  • rett til å korrigere unøyaktige personopplysninger.Du har rett til å be oss om å korrigere eventuelle unøyaktige personopplysninger vi har om deg;
  • rett til å be om sletting av dine personopplysninger.Du har rett til å be oss slette noen av dine personopplysninger;
  • rett til å få en kopi av dine personopplysninger.Vi vil gi deg dine personopplysninger i et bærbart og brukbart format som gjør det enkelt for deg å overføre data til en annen enhet – forutsatt at dette er teknisk mulig;
  • rett til å reservere seg mot salg av dine personopplysninger;Vi vil ikke diskriminere deg for å utøve dine personvernrettigheter.
  • the right to non-discrimination.

Ulteriori diritti per gli utenti residenti in California

Oltre ai diritti sopra elencati comuni a tutti gli Utenti negli Stati Uniti, come Utente residente in California, hai

  • Retten til å reservere seg mot deling av dine personopplysningerfor cross-context behavioral advertising;
  • Den rett til å be om å begrense vår bruk eller utlevering av dine sensitive personopplysningertil kun det som er nødvendig for å utføre tjenestene eller levere varene, slik det med rimelighet forventes av en gjennomsnittlig forbruker. Vennligst merk at visse unntak som er beskrevet i loven kan gjelde, for eksempel når innsamling og behandling av sensitive personopplysninger er nødvendig for å verifisere eller opprettholde kvaliteten eller sikkerheten til vår tjeneste.

Additional rights for Users residing in Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska and Montana

I tillegg til rettighetene som er nevnt ovenfor og som gjelder for alle brukere i USA, har du som bruker bosatt i Virginia, Colorado, Connecticut, Texas, Oregon, Nevada, Delaware, Iowa, New Hampshire, New Jersey, Nebraska og Montana

  • Retten til å reservere seg motbehandling av dine personopplysninger forTargeted Advertising or profilingin videreføring av beslutninger som medfører juridiske eller tilsvarende betydningsfulle virkninger for deg;
  • The right to freely give, deny or withdraw your consent for the processing of your Sensitive Personal Information.Vennligst merk at visse unntak som er angitt i loven kan gjelde, for eksempel, men ikke begrenset til, når innsamling og behandling av sensitive personopplysninger er nødvendig for å levere et produkt eller en tjeneste som forbrukeren spesifikt har etterspurt.

Additional rights for users residing in Utah and Iowa

I tillegg til rettighetene som er oppført ovenfor og som gjelder for alle brukere i USA, har du som bruker bosatt i Utah og Iowa

  • The right to opt out ofbehandlingen av dine personopplysninger forMålrettet annonsering;
  • Retten til å reservere seg mot behandling av dine sensitive personopplysninger.Vennligst merk at visse unntak som er angitt i loven kan gjelde, for eksempel, men ikke begrenset til, når innsamling og behandling av sensitive personopplysninger er nødvendig for å levere et produkt eller en tjeneste som forbrukeren spesifikt har etterspurt.

Hvordan utøve dine personvernrettigheter under amerikanske delstatslover

For å utøve de ovennevnte rettighetene, må du sende inn forespørselen din til oss ved å kontakte oss via kontaktopplysningene som er oppgitt i dette dokumentet.

For at vi skal kunne svare på forespørselen din, må vi vite hvem du er. Vi vil ikke svare på noen forespørsel hvis vi ikke kan bekrefte identiteten din og dermed bekrefte at de personopplysningene vi har, gjelder deg. Du er ikke pålagt å opprette en konto hos oss for å sende inn forespørselen din. Vi vil kun bruke eventuelle personopplysninger som samles inn fra deg i forbindelse med verifiseringen av forespørselen din til verifisering, og vi vil ikke videreformidle personopplysningene, beholde dem lenger enn nødvendig for verifiseringsformål, eller bruke dem til andre formål.

Hvis du er voksen, kan du sende inn en forespørsel på vegne av et barn under din foreldreansvar.

Hvordan utøve dine rettigheter til å reservere deg

In addition to what is stated above, to exercise your right to opt-out of Sale or Sharing and Targeted Advertising you can also use the privacy choices link provided on this Website.

Hvis du ønsker å sende inn forespørsler om å reservere deg mot salg eller deling og målrettet annonsering via en brukeraktivertglobal personvernkontroll, for eksempel Global Privacy Control (“GPC”), du står fritt til å gjøre det, og vi vil etterkomme en slik forespørsel på en smidig måte.

Come e quando ci aspettiamo di gestire la tua richiesta

Vi vil svare på forespørselen din uten unødig opphold, men i alle tilfeller innenfor tidsrammen som kreves av gjeldende lovgivning. Skulle vi trenge mer tid, vil vi forklare deg årsakene til dette, og hvor mye mer tid vi trenger.

Hvis vi avslår forespørselen din, vil vi forklare deg årsakene til avslaget (hvor det er forutsatt i gjeldende lovgivning, kan du deretter kontakte relevant myndighet for å sende inn en klage).

Vi tar ikke betalt for å behandle eller svare på forespørselen din med mindre forespørselen er åpenbart grunnløs eller overdreven, og i alle andre tilfeller der det er tillatt i henhold til gjeldende lov. I slike tilfeller kan vi kreve et rimelig gebyr eller nekte å behandle forespørselen. I begge tilfeller vil vi informere om våre valg og forklare årsakene bak dem.

Ulteriori informazioni sul trattamento

I Brukerens Personopplysninger kan brukes av Behandlingsansvarlig i rettssaker eller i forberedelsesfasene til en eventuell rettssak for å forsvare seg mot misbruk av denne nettsiden eller tilknyttede tjenester av brukeren.
Norwegian Brukeren erklærer å være klar over at den Behandlingsansvarlige kan være forpliktet til å avsløre Dataene etter pålegg fra offentlige myndigheter.

Su forespørsel fra Brukeren, i tillegg til informasjonen som finnes i denne personvernerklæringen, kan dette nettstedet gi Brukeren ytterligere og kontekstuelle opplysninger angående spesifikke tjenester, eller innsamling og behandling av personopplysninger.

Per necessità legate al funzionamento ed alla manutenzione, questo Sito Web e gli eventuali servizi terzi da essa utilizzati potrebbero raccogliere log di sistema, ossia file che registrano le interazioni e che possono contenere anche Dati Personali, quali l’indirizzo IP Utente.

Ulteriori informazioni in relazione al trattamento dei Dati Personali potranno essere richieste in qualsiasi momento al Titolare del Trattamento utilizzando gli estremi di contatto.

Il Titolare del Trattamento si riserva il diritto di apportare modifiche alla presente privacy policy in qualunque momento notificandolo agli Utenti su questa pagina e, se possibile, su questo Sito Web nonché, qualora tecnicamente e legalmente fattibile, inviando una notifica agli Utenti attraverso uno degli estremi di contatto di cui è in possesso. Si prega dunque di consultare con frequenza questa pagina, facendo riferimento alla data di ultima modifica indicata in fondo.

Dersom endringene gjelder behandlinger basert på samtykke, vil den behandlingsansvarlige innhente brukerens samtykke på nytt, om nødvendig.

Personopplysninger (eller Data) / Personlig informasjon (eller Informasjon)

Personopplysninger er enhver informasjon som, direkte eller indirekte, også i forbindelse med annen informasjon, inkludert et personlig identifikasjonsnummer, gjør en fysisk person identifisert eller identifiserbar.

Personopplysninger av sensitiv karakter

Per Informazioni Personali Sensibili si intendono tutte le Informazioni Personali che non sono disponibili pubblicamente e che rivelano informazioni considerate sensibili ai sensi della normativa applicabile in materia di privacy.

Datanbruk

Sono le informazioni raccolte automaticamente attraverso questo Sito Web (anche da applicazioni di parti terze integrate in questo Sito Web), tra cui: gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dall’Utente che si connette con questo Sito Web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier), l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nell’inoltrare la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta dal server (buon fine, errore, ecc.) il paese di provenienza, le caratteristiche del browser e del sistema operativo utilizzati dal visitatore, le varie connotazioni temporali della visita (ad esempio il tempo di permanenza su ciascuna pagina) e i dettagli relativi all’itinerario seguito all’interno dell’Applicazione, con particolare riferimento alla sequenza delle pagine consultate, ai parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente.

Utente

Den personen som bruker dette nettstedet, som med mindre annet er spesifisert, sammenfaller med den registrerte.

Interessert

La fysiske personen som de Personopplysningene refererer til.

Ansvarlig for behandling (eller ansvarlig)

La fysisk person, juridisk person, offentlig forvaltning og enhver annen enhet som behandler personopplysninger på vegne av den behandlingsansvarlige, i henhold til det som er beskrevet i denne personvernerklæringen.

Tilhører av behandlingen (eller eier)

La fysiske eller juridiske personen, den offentlige myndigheten, tjenesten eller annen enhet som, alene eller sammen med andre, bestemmer formålene og midlene for behandlingen av personopplysninger og de anvendte verktøyene, inkludert sikkerhetstiltak knyttet til driften og bruken av dette nettstedet. Behandlingsansvarlig, med mindre annet er spesifisert, er eieren av dette nettstedet.

Questo Sito Web (o questa Applicazione)

Lo maskin- eller programvareverktøyet gjennom hvilket Brukernes Personopplysninger samles inn og behandles.

Servizio

Il Servizio fornito da questo Sito Web così come definito nei relativi termini (se presenti) su questo sito/applicazione.

Salg

Per Vendita si intende qualsiasi scambio di Informazioni Personali da parte del Proprietario aen tredjedel, i bytte mot penger eller på annen vederlagsbasert måte, som definert av gjeldende amerikansk statlig personvernlovgivning. Vennligst merk at utveksling av personopplysninger med en tjenesteleverandør i henhold til en skriftlig kontrakt som oppfyller kravene fastsatt av gjeldende lov, ikke utgjør et salg av dine personopplysninger.

Condivisione

Med Deling menes enhver deling, utleie, utgivelse, offentliggjøring, spredning, tilgjengeliggjøring, overføring eller annen kommunikasjon muntlig, skriftlig eller via elektroniske eller andre midler, av en forbrukers personopplysninger fra selskapet til entertiær for kryss-kontekst atferdsbasert annonsering, både i bytte mot penger og annen vederlagsbasert kompensasjon, inkludert transaksjoner mellom en virksomhet og en tredjepart knyttet til kryss-kontekstuell atferdsbasert reklame til fordel for en virksomhet der det ikke utveksles penger, som definert av Californias personvernlovgivning. Vennligst merk at utveksling av personopplysninger med en tjenesteleverandør i henhold til en skriftlig kontrakt som oppfyller kravene fastsatt i Californias personvernlovgivning, ikke utgjør en deling av brukerens personopplysninger.

Norwegian Målrettet reklame

Per målrettet reklame menes visning av reklameannonser til en forbruker der annonsen er valgt basert på personopplysninger innhentet fra forbrukerens aktiviteter over tid og på ikke-tilknyttede nettsteder eller nettapplikasjoner for å forutsi forbrukerens preferanser eller interesser, slik det er definert av gjeldende amerikansk delstatlig personvernlovgivning.

Unione Europea (o EU)

Salvo ove diversamente specificato, ogni riferimento all’Unione Europea contenuto in questo documento si intende esteso a tutti gli attuali stati membri dell’Unione Europea e dello Spazio Economico Europeo.

Cookie

I informasjonskapsler er sporingsverktøy som består av små datadeler lagret i brukerens nettleser.

Strålingsverktøy

Per Sporingsverktøy menes enhver teknologi - f.eks. informasjonskapsler, unike identifikatorer, web beacons, innebygde skript, e-tag og fingeravtrykk - som gjør det mulig å spore brukere, for eksempel ved å samle inn eller lagre informasjon på brukerens enhet.


Norwegian Juridiske referanser

La presente informativa privacy è redatta sulla base di molteplici ordinamenti legislativi.

Ove non diversamente specificato, questa informativa privacy riguarda esclusivamente questo Sito Web.